SAASTUTTAMIA in English translation

• contaminated
• infected
• polluted

Examples of using Saastuttamia in Finnish and their translations into English

Kuitenkin, uudelleenkäyttö applikointiharjaa, joka pidetään liuoksessa laatikko voidaan saastuttamia sienten ja muiden mikrobien.
However, reusing an applicator brush which is kept in the solution box can be contaminated with fungi and various other microbes.

Kuitenkin, kierrättäminen applikointiharjaa, joka on tallennettu formulaatiossa laatikko voidaan saastuttamia sieniä ja muita mikrobeja.
However, recycling an applicator brush which is saved in the formulation box can be contaminated with fungi and also other microbes.

jotka eivät ole muuntogeenisten organismien saastuttamia.
pure seeds that are, as far as possible, uncontaminated by GMOs.

tunnelma on saastuttamia syöpää aiheuttavat aineet päästöjen autoja, tehtaita, voimalaitoksia.
the atmosphere is contaminated by carcinogenic substances emission cars, factories, power plants.

Realistisesti sinulla on paremmat mahdollisuudet saada haittaohjelmien saastuttamia tietokoneellesi selaamalla seemier puolella verkkoa,
Realistically you have a better chance of getting malware infested on your pc by browsing the seemier side of the net,

Kilpailun alussa kilpailijat olivat saastuttamia kansallispuvuissa, jotka kuuluisa muotoilijan suunnittelija Alena Akhmadulina valmisteli.
At the very beginning of the contest, the contestants were defile in national costumes, which for them were prepared by the famous stylist-designer Alena Akhmadulina.

Tarkistuksen 114 ensimmäisessä osassa esitetään, että- pysyviä orgaanisia yhdisteitä(POP-yhdisteitä) sisältävien jätteiden lisäksi- myös sellaisten jätteiden siirtoihin, jotka koostuvat asbestista tai sisältävät asbestia tai ovat asbestin saastuttamia, sovelletaan samoja säännöksiä kuin huolehdittaviksi tarkoitettujen jätteiden siirtoihin.
Part one of amendment 114 that- in addition to waste containing POPs- establishes that also shipments of waste consisting of, containing or contaminated with asbestos- are subject to the same provisions as shipments of waste destined for disposal.

puhdistetaan hiili- ja terästeollisuuden saastuttamia alueita.
cleaned up areas polluted by coal and steel industries.

Viimeaikaiset tapahtumat, jotka koskevat eräitä dioksiinin saastuttamia elintarvikkeita Belgiassa, ovat aiheuttaneet erityisen vakavan tilanteen, ei ainoastaan ihmisten terveyteen liittyvien riskien osalta,
Recent events concerning the contamination by dioxins of certain foodstuffs in Belgium have resulted in a very serious situation, not only with regard to the risks to people's health,

jossa tuotetut tupakanlehdet eivät ole terveellisiä, koska ne ovat torjunta-aineiden saastuttamia.
where the leaves are not healthy because they are contaminated by pesticides.

Vesinäytteen on saastuttanut tetrasyanaatti 622.
The water sample's contaminated with tetracyanate 622.

Se on saastuttanut sinut ja ryhmäsi, ja se on sinun hallussasi.
By which you and your group are contaminated with, and in possession of.

Taudin mahdollisesti saastuttaman ruoan ja veden käyttöä tulee välttää.
They should also avoid possibly contaminated food and water.

Puhdista lattia ja kaikki tämän materiaalin saastuttamat esineet, käytä vettä ja pesuainetta.
Clean the floor and all objects contaminated by this material, use water and detergent.

Radioaktiivisen jodin saastuttamien alueiden asukkaiden keskuudessa;
Among persons living in areas contaminated with radioactive iodine;

Olet saastuttanut Whizzerin! Scoops!
You have contaminated the Whizzer! Oh, Scoops!

Se, joka saastutti Guy de Montargisin.
The one that contaminated Guy de Montargis.

Olet saastuttanut kaikkein rappeutuneimman ystäväsi.
You have contaminated…… the most degenerate of your friends.

Kyyneleen saastuttama veri kiihdytti prosessia.
Blood contaminated with IDD has accelerated the process.

Olet saastuttanut Whizzerin! Scoops!
You have contaminated the Whizzer!