Examples of using Sadas in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on sadas kerros.
We're on the 100th floor.Huomenna on sadas otteluni. Sadas mikä?
En. Tämä on sadas ruumiini.
No. It's my hundredth body.Tämä on sadas kerros.
We're on the 100th floor.Eikä kymmenes tai edes sadas tai tuhannes.
Not the tenth, it's probably not the hundredth or the thousandth.Arvoisa puhemies, eilen Irakissa menehtyi sadas brittiläinen palvelusmies.
Mr President, yesterday marked the death of the 100th British serviceman killed in Iraq.Hänen nimensä on Astrid, ja tämä on sadas kerta, kun unohdat sen.
Her name is Astrid, and this is the 100th time you have forgotten her name.Koska olet sadas asiakkaamme, voitat.
Since you're our one hundredth customer, you win.Sadas kerta, Lois,
Sadas toimitettu lentokone:
Th aircraft delivery:Joka sadas vuosi jumalat palaisi.
Every hundred years, the gods would return.Vain kerran joka sadas vuosi ne ovat tasapainossa.
Only once, every hundred years… are these forces balanced.Joka sadas vuosi jumalat palaisivat.
Every hundred years the gods would return.ruumiita tulee toinen, 20:s ja sadas.
there will be a second, a twentieth, and a hundred.Joka yrittää tappaa minut? Luuletko olevasi ensimmäinen vai sadas.
You're Toinen tai kolmas on hänelle kuin sadas.
A 2nd or 3rd place is the same than 12th or 1012th.Enimmäkseen valkeaa, mutta noin joka sadas jyvä.
But every hundredth grain or so… Is black.Quebecin opiskelijalakkojen sadas päivä, kun pienempiä tapahtumia järjestettiin tiistaina muissa kaupungeissa.
To mark the 100th day of Quebec's student strikes, while smaller events were held in other cities Tuesday.Loppujen lopuksi, jos se on hänelle sadas vuosipäivä hypätä,
After all, if it will be her hundredth anniversary jump,Tiedän että tämä on varmaan sadas viesti mitä jätän sinulle, mutta minun täytyy saada puhua kanssasi.
I know this is, like, the 100th message… I have left for you, but-- but I need to talk to you.
