Examples of using Saippuaooppera in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katsoisin tuota saippuaoopperaa, mutta tämä on tosielämää.
Täällä kuvattiin saippuaoopperan kohtaus.
A soap opera filmed a scene here.Nyt tarvitsee kuulla vain vähän kiinalaista saippuaoopperaa.
It's all I gotta hear now is a little Chinese soap opera.Aivan kuin olisi katsonut pitkästyttävää saippuaoopperaa- ilman äänenvoimakkuuden säätöä.
It was like watching a soap opera except boring and with no volume control.Tämä on viihdemuoto, jota kutsutaan"saippuaoopperaksi.
It's a form of entertainment called a soap opera.Paolon ura näyttelijänä alkoi yhdeksänvuotiaana, kun hän esiintyi saippuaoopperassa All My Children.
As an actor, Nakas briefly appeared in the soap opera All My Children.Emme tarvitse mitään saippuaoopperaa.
We don't need no soap opera.Se on kuin saippuaoopperaa.
But it's like a soap opera.Tämä oli pikemminkin saippuaoopperaa.
That was more soap opera than salon.Se on nyt saippuaoopperaa.
That's all soap opera now.Tämä on vain yksi jakso elävästä saippuaoopperasta.
It's just another episode In this whole snuff soap opera We're all in.Nyt tarvitsee kuulla vain vähän kiinalaista saippuaoopperaa.
That's all i got to hear now is a little chinese soap opera.Nyt tarvitsee kuulla vain vähän kiinalaista saippuaoopperaa.
So all I got to hear now is a little Chinese soap opera.Tuntui kuin olisin katsonut saippuaoopperaa.
I felt like I was watching a soap opera.Tämä on vain yksi jakso elävästä saippuaoopperasta.
I t's just another episode in this whole snuff soap opera we're all in.Suurin osa tästä vuodesta on mennyt mahtipontisessa yliluonnollisessa saippuaoopperassa.
I spent most of this year trapped in what I can only describe as a turgid supernatural soap opera.Jos kuvittelet, että katsomme saippuaoopperaa, olet väärässä!
If you think we're gonna watch that soap opera, you're crazy!Sabrina, hän puhui saippuaoopperasta.
Sabrina, she was talking about a soap opera.Hän kirjoitti saippuaoopperaa ja oli maanis-depressiivinen.
Dickens wrote soap operas and was maniac depressive.Viisitoistavuotiaana Jung sai roolin saippuaoopperassa So ist das Leben!
At 
