SAISI in English translation

• should
• could
• get
• would make
• will
• supposed
• had
• must
• would receive
• will make
• allowed
• able
• give

Examples of using Saisi in Finnish and their translations into English

Minä en saisi tulla tänne. Isä?
Dad? I'm not supposed to go up here?

Hei.- Mitäs saisi olla, cowboy?
Hey. What will you have, cowboy?

Joku saisi maksaa Snoop Doggille, jotta hän käskisi ihmisten äänestää.
Someone should pay Snoop Dogg to tell people to vote.

Se saisi minut hymyilemään.
That would make me smile.

Ulkoministeriö saisi tehdä jotain.
The State Department could do something.

Luulin, etten saisi sinua koskaan yksin.
I thought I would never get you alone.

Jason Freel saisi lopputodistuksensa liittovaltion vankilassa.
Jason Freel would receive his final report card in federal prison.

Tällainen lähestymistapa ei saisi kuitenkaan johtaa vuoropuhelun katkeamiseen.
This type of approach must not, however, close the avenues to dialogue.

Käärme saisi mielellään siivet.
The serpent had wanted wings.

Sitä ei saisi tietää, se on valtiosalaisuus.
No one's supposed to know that.

Juomista?- Mitä saisi olla, Jess… Jessie?
What will it be, Je… Jessie? Drink?

Miten hän saisi sen auki?
How could he open it?

Tämä saisi minut sykkimään.
This would make me throb.

Miksei hän saisi nähdä niitä?
Why should he not see them?

Emme saisi vastineeksi mitään?
Get nothing in return?

Tiedän, mikä saisi sinut paremmalle tuulelle.
I think I know what will make you feel better.

Hänhän saisi pienemmällä tuotannolla saman verran rahaa.
For less tobacco production, he would receive the same money.

Yksi tarkka uhkaus saisi minut perumaan sen.
Anything to justify canceling it, I would. If I had one specific threat.

Mitäs saisi olla, cowboy? Hei.
What will you have, cowboy? Hey.

Britannia saisi pitää imperiuminsa.
Britain could keep its empire.