SAKSASSA in English translation

• germany

Examples of using Saksassa in Finnish and their translations into English

Taidetta ja kulttuuria itäisessä Saksassa edistävä yhdistys, Berliini, Saksa..
Association for the Promotion of Art and Culture in the Eastern Part of Germany(VKF), Berlin, GERMANY..

Saksassa merkityksellistä on vain saksalaisten
For Germany, only compliance with German

Saksassa vähennettiin kivihiiliteollisuudelle myönnettävän valtiontuen kokonaismäärää mutta lisättiin toimintatukea.
While Germany reduced the overall level of state aid to the coal industry, operating aid was increased.

Yhdysvaltain näkemys on aiheuttanut vastareaktion Saksassa, joka on vahvistanut olevansa sitoutunut projektiin.
The US stance has drawn backlash from Germany, which has reaffirmed its commitment to the project.

Haettu Saksassa tai Ranskassa.
Filed in DE or FR.

Saksassa, Itävallassa, Portugalissa ja Ruotsissa osuus on huomattavasti suurempi noin 10-12.
France, Austria, and Sweden the proportion is significantly higher around 10%-12.

Saksassa keskimääräinen talouskasvu on Euroopan hitainta.
German growth remains the slowest in the EU on average.

Saksassa kannustusohjelma käynnistyi vuonna 1999.
The German promotion programme began in 1999.

Meillä on erittäin huonoja kokemuksia Saksassa talouden valtion ohjauksesta yhdellä alalla.
We have had very bad experiences of state control of the economy in one area of Germany.

Saksassa diereesi esiintyy muutamissa erisnimissä kuten Ferdinand Piëch
In German, diaeresis occurs in a few proper names, such as Ferdinand Piëch

Elokuvasta tuli Saksassa erittäin suosittu.
The film has been very popular in Poland.

Hän asui Saksassa vuodesta 1974.
He has lived in Japan since 1974.

Ja 1930-lukujen vaihteessa Katz asui Saksassa, josta muutti Palestiinaan 1933.
Roth moved to Germany and, in 1933, immigrated to Palestine.

Saksassa hän työskenteli eri puolilla maata.
He worked in various places around the country.

Hän esiintyi Saksassa vuosina 1950-luvulla, mutta siirtyi 1950-luvun lopulla Yhdysvaltoihin.
It originated in France during the 1930s, spreading to the United States in the late 1950s.

Lepomäki asui lapsena perheensä kanssa Saksassa ja on käynyt saksankielisen koulun.
As a child, he lived with his family in England and attended British schools.

Wittenberge on kaupunki Saksassa, Brandenburgin osavaltion luoteiskulmassa.
Rutenberg is a municipality in the northeastern German state Brandenburg.

Saksassa on nytmilloin? esitetty Kansallisdemokraattisen puolueen(NDP) kieltämistä.
No further attempt has since been made to ban the National Democratic Party of Germany.

Saksassa toimiva kansainvälinen yritys Schüco vaihtaa EKOenergiaan.
The Germany based international company Schüco switches to EKOenergy.

Hän meni näyttelyihin Saksassa, yhdistyneessä Amerikassa,
He went to Germany, Unite State of America,