SALAILU in English translation

• secrecy
• cover-up
• secrets
• sneaking around
• hiding
• concealment
• covering up
• secretiveness

Examples of using Salailu in Finnish and their translations into English

Siellä oli käynnissä salailu.
A cover-up was under way!

Salailu on eetos.
Secrecy is an ethos.

50 vuoden salailu.
the whole 50-year cover-up.

Tämä juonittelu ja salailu ei tunnu oikealta.
It doesn't seem right, all this plotting and secrecy.

Siinä kohtaa kaikki salailu alkaa.
That's when all the cover-up takes place.

Yksityisyys ja salailu ovat eri asioita.
Privacy and secrecy are two different things. Privacy.

Salailu on petoksen merkki.
Secrecy is the badge of fraud.

Hänelle pakkomielteeksi. Salailu ja hallinta ovat muuttumassa.
Secrecy and control are becoming obsessions for her.

Niin? Salailu on todella tärkeää?
Secrecy is incredibly important. Yeah?

Avain merirosvona oloon on salailu.
The key to being a pirate… secrecy.

Ja korruptio vaatii salailua. Salailu kasvattaa korruptiota.
And corruption requires secrecy. Secrecy breeds corruption.

Heillä on vain salailu ja pelko.
All they have is secrecy and fear.

Mustasukkaisuus, omistushalu, salailu.
Jealousy, possessiveness, secrecy.

Tiedän, että salailu on paljon pyydetty.
I know secrecy is a lot to ask for.

On aika lopettaa salailu, Ed.
It's time we end the secrecy, Ed.

Paniikki tai salailu eivät ole kelvollisia vaihtoehtoja.
Causing panic or cover-ups are not alternatives.

Miksi salailu?
WHY SUCH SECRECY?

Ja salailu tekisi asian vain pahemmaksi.
And the secret would just make it worse.

Sanon sinulle, jonkin sortin salailu on meneillään.
I am telling you, there is some kind of cover up going on.

Tähän ovat tosin syynä juuri salailu ja salailun aiheuttama epävarmuus.
However, the reason for this is precisely the secretiveness and the uncertainty that this secretiveness creates.