SALANDER in English translation

• salander

Examples of using Salander in Finnish and their translations into English

Lisbeth Salanderia syytetään.
Lisbeth Salander is accused.

Lisbeth Salanderilla on täysin oma häiriintynyt maailmankuva.
Lisbeth Salander has a totally confused view of the world.

Sulkea Lisbeth Salanderin St. Stefansin sairaalaan 1993.
To confine Lisbeth Salander at St. Stephen's in 1993.

Oli Lisbeth Salanderia vastaan tehtyjen oikeusloukkausten takana.
And is responsible for serious gross abuses against Lisbeth Salander.

Lisbeth Salanderilla on täysin oma häiriintynyt maailmankuva.
Lisbeth Salander has her very own confused world-view… which appears very clearly.

Siinähän on Salanderin lutka. Mitä hittoa?
Shit, if it isn't that Salander bitch?

Lisbeth Salanderilla on täysin oma häiriintynyt maailmankuva.
Lisbeth Salander has its very own worldview.

Oli Lisbeth Salanderia vastaan tehtyjen oikeusloukkausten takana.
Behind serious legal assaults v Lisbeth Salander.

Lisbeth Salanderilla on täysin oma häiriintynyt maailmankuva.
Lisbeth Salander lives in a warped world of her own.

Oli Lisbeth Salanderia vastaan tehtyjen oikeusloukkausten takana.
And the Section was responsible for the violations against Lisbeth Salander.

Ennen käyntejään Lisbeth Salanderin luona. Päätelmäni on, että Peter Teleborian kirjoitti selvitykset.
My conclusion is that Peter Teleborian wrote his report and diagnosis before he met Lisbeth Salander.

Lisbeth Salanderilla on täysin oma häiriintynyt maailmankuva.
Lisbeth Salander has her very own, confused view of the world.

Peter Teleborian väittää Lisbeth Salanderin valehtelevan,--Kiitos.
Peter Teleborian claims that Lisbeth Salander is lying…- Thank you.

Lisbeth Salanderilla on täysin oma häiriintynyt maailmankuva. Se käy selvästi ilmi tästä elämäkerrasta.
Lisbeth Salander has her very own confused world-view which appears very clearly from her"autobiography.

Tutkimustemme mukaan palkkasit Salanderin erääseen selvitystyöhön.
According to our information you hired Salander as a researcher.

He halusivat Lisbeth Salanderin.
It was Lisbeth Salander.

Siksi on tärkeää, että keskitymme Lisbeth Salanderiin.
Therefore we must focus on Lisbeth Salander and the search for her.

Tulin katsomaan Agneta Salanderia.
I come to visit Agneta Salander.

Eikä Salanderia.
Not Salander.

Ja he kaikki vaikuttavat olevan kytköksissä Camilla Salanderiin.
And every one of them seems to link back to Camilla Salander.