SAMARAN in English translation

• samara

Examples of using Samaran in Finnish and their translations into English

toivomme lehdistön osuneen oikeaan sanoessaan, että Portugalin syksystä tulee lämpimämpi kuin Venäjän keväästä Samaran huippukokouksen aikaan.
Mr President, we hope that, as the press pointed out, the Portuguese autumn will be warmer than the Russian spring as far as the Samara Summit is concerned.

Analyytikot sanovat, että laajempi strategia toimi. Se alkoi hyökkäyksestä sunnikolmion Samaran kaupunkiin aiemmin tässä kuussa.
Analysts say a broader strategy is at work one that began with the offensive in the Sunni Triangle city of Samarra earlier this month.

Aikana semicentury lähes kaikki johtajat ilmailu yritysten Samaran alueella olivat
During semicentury almost all leaders of the aerospace enterprises of the Samara region were

se on yksi johtavista keskuksista ammatillisen kehittymisen Samaran alueella.
it is one of the leading centers of professional development in the Samara region.

tärkein koulujen Samaran alueella rakentamiseen insinöörikoulutuksen.
foremost schools in the Samara region for construction engineering education.

Tilaisuuteen osallistui Vladimir Vladimirovich Artjakov- kuvernööri Samaran alueella, Dmitry I. Azarovin- Head of Samara kaupunginosa edustajat Ruotsin suurlähetystö Venäjällä
The ceremony was attended by Vladimir Vladimirovich Artjakov- The governor of the Samara region, Dmitry I. Azarov- Head of Samara city district, representatives of the Swedish Embassy in Russia

MGSU on 6 oksat Moskovan alueella ja yksi haara Samaran alueella, 8 toimistot Moskovan alueella,
MGSU has 6 branches in the Moscow region and one branch in the Samara region, 8 offices in the Moscow region,

Vladimir Vladimirovich Artjakov kuvernööri Samaran alueella, onnitteli kaikki osallistujille kauan odotettu avaaminen IKEA kauppakeskuksen Samara:", jota yhteinen hanke kaikki voittavat:
Vladimir Vladimirovich Artyakov, Governor of the Samara Region, congratulated all those present with the long-awaited opening of the IKEA shopping center in Samara:"Everyone benefits from the project:

arvostan suuresti tukea projektimme puolelta Samaran alueella ja pormestari Samara kaupunkioppaita.
we highly appreciate the support of our project from the Samara Region Administration and the City Hall of Samara..

tekninen politiikkaa Venäjän federaation(RF-) №1077 päässä 23d syyskuun, 1992 Samaran Aviation instituutin uudeksi nimeksi tulee Samaran valtionyliopisto Aerospace University nimetty akateemikko S.P.
the technical policy of the Russian Federation(RF)№1077 from the 23d of September, 1992 the Samara Aviation Institute was renamed into Samara State Aerospace University named after academician S.P.

Mielestäni Samarassa 18. toukokuuta järjestettävää tapaamista on lykättävä.
In my opinion, it is essential to postpone the 18 May meeting in Samara.

Tämä on SM0015, Samara Morgan- 14. tunti.
This is SM0015, Samara Morgan, hour 14.

Eleanor Samara Grantiin voi aina luottaa.
You can trust Eleanor Samara Grant.

Samara Resort Marbella ontäydellisin asuin monimutkainen ympäristö.
Samara Resort Marbella is the most complete residential complex environment.

Kyllä Samara Morgan oli adoptiolapsi.
Samara Morgan was adopted, yes.

Mutta Samara ei itkenyt.
But Samara, she never cried.

Mutta Samara- ei koskaan itkenyt.
But Samara, she never cried.

Mutta Samara- ei koskaan itkenyt.
Never. But Samara, she never cried.

Abu Samarasta, sinusta tai äidistäsi.
Abu Samara, you, or your mother.

Samara, haluaisitko sinä tulla?
Samara, would you like to come?