SAMEA in English translation

• cloudy
• turbid
• murky
• blurry
• opalescent

Examples of using Samea in Finnish and their translations into English

Älä käytä Refludania, jos liuos käyttökuntoon saattamisen jälkeen on samea tai sisältää hiukkasia.
Do not use Refludan if the reconstituted solution is cloudy or contains particles.

Jos liuos on samea(ja sameus ei häviä 10 minuutissa) tai liuoksessa.
If the solution is cloudy and the cloudiness does not disappear.

Tasainen, samea, valkoinen tai luonnonvalkoinen suspensio.
Uniform, cloudy, white to off-white suspension.

Käyttövalmiiksi saatettu valmiste on homogeeninen samea suspensio, jossa ei ole agglomeraatteja.
The reconstituted product is a homogeneous, cloudy suspension, free of agglomerates.

Samea, valkoinen, nestemäinen suspensio.
Cloudy, white, aqueous suspension.

Tuloksena on samea, mutta tiheämpää kuin ensimmäisessä tapauksessa massa.
The result will be cloudy, but more dense than in the first case mass.

Samea virtsa voi tummuminen
Cloudy urine may darkening

Tuloksena on kellertävä kastike samea hapan maku
The result is a yellowish sauce cloudy with a sour taste

Jos vesi on samea silloin, se tulee taas pian selville.
If the water is cloudy then, it will be clear again soon.

Tumma, samea tai epänormaalin värinen virtsa.
Dark, cloudy or abnormally coloured urine.

Värisi on samea, joten olet räpeltänyt myös tislauksen kanssa.
Your colour is all cloudy, so you were struggling with distillation too.

Älä käytä Zutectraa, jos huomaat, että liuos on samea tai siinä on hiukkasia.
Do not use Zutectra if you notice that the solution is cloudy or has particles.

Kaikkein edullisin sää maalaustyöt- lämmin, samea ja tuuleton;
The most favorable weather for painting works- warm, cloudy and windless;

voi olla kellertävä(vihertävä), samea ja vilja.
can be yellowish(greenish), cloudy and cereal.

näyttää hieman ulkonevat, samea ja paksuuntunut.
looks like a slightly protruding, cloudy and thickened.

Seurauksena massan pitäisi tulla samea ja vähän vaahtoa.
As a result of mass should become cloudy and a little froth.

Älä käytä, jos liuos on samea tai siihen on muodostunut hiukkasia.
Do not use if the solution is cloudy or a precipitate has formed.

Älä käytä liuosta, joka on samea tai jossa on saostumia.
Do not use solutions that are cloudy or have deposits.

Ei saa käyttää, jos liuos on samea tai siinä on hiukkasia.
Do not use solutions which are cloudy or contain particles.

Älä käytä esitäytettyä ruiskua, jos liuos on värjäytynyt, samea tai sisältää hiukkasia.
Do not use the pre-filled syringe if the solution is discoloured, cloudy or contains particles.