SANOIN SINUA in English translation

• i called you
• i said you
• i told you

Examples of using Sanoin sinua in Finnish and their translations into English

Sanoin sinua nerokkaaksi, koska sitä sinä olet.
I said you're brilliant, because you are.

Anteeksi, että sanoin sinua kuolleeksi.
I'm… I'm sorry that I said you're dead.

Ei kiitos. Sanoin sinua tyttöystäväkseni.
Thank you. I called you my girlfriend.

Olin tosissani, kun sanoin sinua vaikuttavaksi suhteellisesti.
I meant it when I said you were impressive, relatively speaking.

Anteeksi, että sanoin sinua horoksi.
Sorry I called you a puta.

Ei kiitos. Sanoin sinua tyttöystäväkseni.
I called you my girlfriend. Thank you..

Ja kerro, että sanoin sinua pelkuriksi.
And tell her I said you're a coward.

Sori, että sanoin sinua paskalaatikoksi.
Sorry I called you a shit box.

Muistatko kaikki ne kerrat, kun sanoin sinua hulluksi?
Remember all those times I said you were nuts?

Lsä, muistatko, kun sanoin sinua huonoimmaksi isäksi?
Dad, remember when I called you the worst father ever?

Sanoin sinua akaksi, kun edes mietit soittamista.
I was calling you a bitch, for thinking about calling her again.

Kun sanoin sinua vastuuttomaksi ja impulsiiviseksi, en tarkoittanut sitä.
You know all those times I have called you irresponsible and impulsive? I didn't mean it.

Milloin sanoin sinua tyhmäksi? Hetkinen.
When did I say you were dumb? Wait.

Kun sanoin sinua lihavaksi?
Because I said you're fat?

Mitä sanoit? Sanoin sinua paskaläjäksi!
I said you're a piece of shit! What did you say?

Kyllä minä sanoin sinua kalkkunaksi. Katsohan tätä.
Watch this! I did call you jive turkey.

Sanoin sinua vihaiseksi ämmäksi.
Said you a mean bitch.

Kun sanoin sinua lihavaksi?
Because I said you' re fat?

Luulit, että sanoin sinua makeaksi. Et ole ihan niin rikas.
You thought I was calling you"sugar." You're not that rich.

Sanoin sinua huumorintajuiseksi.
Said you're outdoorsy.