Examples of using Sanoitte in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niinkö sanoitte itsellenne… Että julkeatkin.
Is that what you told yourself… Don't Kaikki, mitä sanoitte tänä aamuna, on totta.
Everything that you said this morning is true.Sanoitte heidän asuneen lähellä Eastbournea?
You say they lived near to Eastbourne?Niin sanoitte minulle 45 minuuttia sitten.
That's what you told me 45 minutes ago.Sikarinmuotoinen ja musta. Viime yönä sanoitte, että se oli.
Last night you said it was cigar-shaped and black.
Olette täysin oikeassa siinä, mitä sanoitte laajentumisesta.
Sanoitte minulle silloin joella,
You told me, right there on the river,Sisar, mitä sanoitte.
Sister, what you said.Näkyvyys ei ole se minkä sanoitte.
And the visibility is not what you say.Sen sanoitte minulle.
That's what you told me.Tri Hodgins, olen ajatellut sitä, mitä sanoitte.
Thinking about what you said about Dr. Hodgins.Näytät huolestuneelta. Toisessa kirjassanne sanoitte.
Um… Mr. Erdem, in your second book, you say.Sanoitte minulle niin.
You told me.
Anteeksi. Se on kuten sanoitte minulle eilen, madame.
Sorry. It is as you said to me yesterday, madame.Ja?- Ja kaksi miestä, ihan kuten sanoitte.
And… And? two men just like you say.Sanoitte hänen katuvan, jos hän jatkaisi Paula Wilkesin tapailua.
You told her… she would regret it if she continued to see Paula Wilkes.Anteeksi. Se on kuten sanoitte minulle eilen, madame.
It is as you said to me yesterday, madame. Sorry.En kuullut, kun sanoitte sen.
I guess I just didn't hear you say it.Sanoitte itse Adelen hautajaisissa, että ovi oli murrettu.
You told me yourself at the funeral of Adele.En tiedä, mitä sanoitte hänelle.
I do not know what you said to him.
