Examples of using Sanot in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sanot heille, mitä tehdään.
You tell them what to do.Eihän hän ymmärrä, mitä sanot.
Nerokasta.- Jos sanot niin.
If you say so. It's genius.Miksi sanot minua Shapiroksi?
Why you calling me Shapiro?En voi uskoa, että sanot niin.- Paha portto.
Can't believe you said that. Evil harlot.Mitä sanot, Mitch?
Mitch, what you saying,?Mitä tästä sanot?- Sco!
Sanot meille, että voimme luottaa Jumalaan.
You tell us we can depend on God.Klubillani sanot minua neiti Reeseksi.
Että me antaisimme niille vastauksen, jotka meidät lähettivät: mitäs sanot itsestäs?
That we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?Se olisi hyvä asia. Sanot tuon niinkuin.
You say that like it's a good thing.Ketä sanot mutiaiseksi, valkonaama?
Who you calling a spic, cracker?Sanot, että olemme ystäviä.
You saying we are friend.Sanot sen väärin.
You said it wrong.Mitä sanot ovesta?
How'bout the door?Kyllä. Sanot näin hänelle.
Will you tell him?- Yea.Siksikö sanot sitä?- Hyvää huomenta.
Is that what you call it?- Good morning.Hän vastasi häntä ja sanoi: sinäpä sen sanot.
And he answered him and said, Thou sayest.Olet erilainen.- Jos niin sanot.
Something's different with Ketä sanot aasiksi, torvi?
Who you calling"donkey," honkey?
