SAPEN in English translation

• of bile
• biliary
• gall

Examples of using Sapen in Finnish and their translations into English

Käärmeen sperman päihdyttämät, sapen pullistamat.
Drunk on serpents' semen and bloated with bile.

Koska verteporfiini erittyy pääosin sapen(maksan) kautta altistuminen verteporfiinille saattaa lisääntyä.
Since verteporfin is excreted primarily via the biliary(hepatic) route, increased verteporfin exposure is possible.

Stimuloivat sapen lain erittymistä,
Stimulating the secretion of bile law, preventing arteriosclerosis,

Jos omaksumme tämän sapen, liman ja ilman sekoituksen minuudeksemme….
If we accept this combination of bile, mucus, and air as myself….

Epänormaali sapen virtaus johtaa sekundaariseen kuparin kertyminen.
The abnormal flow of bile results in secondary copper retention.

Estyminen sapen voivat aiheuttaa vatsakipuja
The blockage of bile can lead to abdominal pain

Ne sitovat sapen kemiallisesti, mutta ne eivät vaikuta suolahapon tasoon.
They bind the bile chemically, but they do not affect the level of hydrochloric acid.

Sen tehtävänä on erittää sapen, kun ihmiset syövät sulavaa ruokaa ja rasvaa.
Its job is to secrete Bile when humans eat to digest food and fat.

Bilirubiinin on kertakäyttöyhteiskunnassa osa sapen ja veren nesteet;
Bilirubin is a throw-away component of the bile and blood fluids;

Hän haluaa viedä sinne sapen,- suolet ja ulosteet.
Because that's where he likes to dump the bile, and intestines, and fecal matter.

Doksorubisiini metaboloituu suurelta osalta maksassa ja erittyy sapen mukana.
Doxorubicin is metabolised largely by the liver and excreted in the bile.

joka johtaa oksentamiseen sapen sekoittumisella.
which leads to vomiting with an admixture of bile.

Rasvan imeytymistä elimistöön riippuu sapen mehut.
Fat absorption in the body relies on bile juices.

Distaalinen vatsa pohjukaissuolella 12, joka saa sapen ja haiman mehua.
Distal stomach with duodenum 12, which receives bile and pancreatic juice.

Lääke lähtee kehosta ulosteiden ja sapen kanssa.
The drug leaves the body with feces and bile.

Olenko ainoa, joka tuntee sapen maun?
Am I the only one who can taste the bile?

Terapeuttinen vaikutus ilmaistaan muutoksina sapen koostumuksessa, kivun, pahoinvoinnin
The therapeutic effect is expressed in changes in the composition of bile, cessation of pain,

Myös"Buscopan" melko usein antaa potilaille, joilla sapen dyskinesia, tuberkuloosi ns kipu esiintyvät useita päiviä ennen kuukautisten alkamisen.
Also,"Buscopan" quite often administered to patients with biliary dyskinesia, tuberculosis so-called pain appearing several days before the onset of menses.

Heikentynyt sapen virtaus, laajentunut maksa,
Decreased flow of bile, enlarged liver,

Primäärinen sapen kolangiitti(PBC) on krooninen maksasairaus, joka tuhoaa vähitellen sappikanavat maksassa.
Primary biliary cholangitis(PBC) is a chronic liver disease that gradually destroys bile ducts in the liver.