SARAJEVO in English translation

• sarajevo

Examples of using Sarajevo in Finnish and their translations into English

Kävelylle Bosnian historiallinen museo tai Sarajevo kaupunginmuseo valottaa kauhun, että kaupungin alttiiksi, lähes kaksi vuosikymmentä sitten.
A stroll into the Bosnian Historical Museum or the Sarajevo City Museum sheds light into the horrors that the city was exposed to, nearly two decades ago.

Lopuksi, olen pannut merkille vahvan tuen, jota te kaikki ilmaisitte sille, että Sarajevo valittaisiin vuoden 2014 kulttuuripääkaupungiksi.
Finally, I have taken note of the strong support that you all expressed for Sarajevo getting the title for the 2014 Capital of Culture.

Kun olet päättänyt tulla Sarajevo, monikulttuurinen Balkanin sydämessä,
Once you have decided to come to Sarajevo, the multicultural heart of the Balkans,

Kerropa meille Sarajevosta, Rouva Lake.
Tell us about Sarajevo, Mrs. Lake.

Kaupunkiimme ennustetaan nousukautta kuten Sarajevossa vuoden 1984 kisojen jälkeen.
Economists predict our city will experience the same boom… that Sarajevo enjoyed after the 1 984 Games.

Rauhaa erityisesti Sarajevossa ja Bosnia-Hertsegovinassa.
Peace especially in Sarajevo and Bosnia-Herzegovina.

Sitten takaisin Sarajevoon hakemaan passiani.
Then back to Sarajevo for my passport.

Sarajevolla on erityinen paikka Euroopan historiassa ja kulttuurissa.
Sarajevo has a special place in European history and culture.

Sarajevolla on hyvin tärkeä paikka eurooppalaisten historiallisessa tietoisuudessa.
Sarajevo occupies a very important place in Europeans' historical consciousness.

Hän opetti politiikan tutkimusta Sarajevon yliopistossa vuoteen 1984 saakka.
He received his medical degree in 1984 from Sarajevo University.

Sarajevon lentokenttä- kohtuullisen hintaista autonvuokrausta.
Sarajevo airport- search for the best car rental offers.

Kannoin sinut Sarajevon lentokentän helvetin läpi.
I carried you through that mile-long hell-hole… under Sarajevo airport.

Sarajevoon. Varmaan Berliiniin.
Berlin, I shouldn't wonder. Sarajevo.

Sarajevon leveyspiiri kulkee läpi.
Forty- fourth parallel runs through… Sarajevo.

Sarajevossa vierailee tällä viikolla komission valtuuskunta, jonka tehtävänä on arvioida saavutettua edistystä.
A Commission mission charged with assessing progress achieved is in Sarajevo this week.

Kerropa meille Sarajevosta, Rouva Lake.
Tell us about Sarajevo, Mrs.

Sarajevossa olevaan Devereauxiin hetki varkauden jälkeen?
With devereaux in sarajevo minutes after the theft?

Sarajevoon?- Mitä?
To Sarajevo? What?

Sarajevon Missä on se pankkitoimeksiannon numero?
Where's that bank number? Sarajevo.

Sarajevoon, Tšetšeniaan, Syyriaan, Kosovoon, Afganistaniin, sellaisiin paikkoihin.
Syria, Kosovo, Sarajevo, Chechnya… Afghanistan, stuff like that.