SATULOI in English translation

• saddle
• saddled

Examples of using Satuloi in Finnish and their translations into English

Sinä, satuloi. Palaamme kotiin.
We're going home. You, saddle up.

Sinä, satuloi. Palaamme kotiin.
You, saddle up. We're going home.

Satuloi sinä nopeimmat kamelit.
You, prepare the fastest camels.

Heathcliff, satuloi hevoseni.
Heathcliff, saddle my horse.

Pedro… Pedro, satuloi hevoseni.
Pedro, Pedro, saddle my horse.

Rohkeus on sitä, että pelkää kuollakseen, mutta satuloi silti hevosen.
Courage is being scared to death, but saddling up anyway.

Satuloi, minä tulen pian.
Mount up. I will be with you directly.

Satuloi yksi noista häristä,- ratsasta kaupunkiin kuin sankari
Saddle up to one of those bulls ride into town like a conquistador

Juuri hiukset sanovat: Satuloi ratsusi, cowboy. Kun näkee upeat miehen pakarat.
Like when you see a guy with really great buns… it's your hair that says, Saddle up, cowboy.

Ja hän satuloi aasintamman ja sanoi palvelijallensa:"Aja yhä eteenpäin äläkä keskeytä minun matkaani, ennenkuin sanon sinulle.
Then she saddled a donkey, and said to her servant,"Drive, and go forward! Don't slow down for me, unless I ask you to.

Mutta kun Ahitofel näki, ettei hänen neuvoansa noudatettu, satuloi hän aasinsa, nousi ja lähti kotiinsa omaan kaupunkiinsa,
When Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his donkey, arose, and went home,

Ja kun hän oli syönyt leipää ja juonut, satuloi hän aasin profeetalle,
And when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet,

Varhain seuraavana aamuna Aabraham satuloi aasinsa ja otti mukaansa kaksi palvelijaansa
Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him,

Ja kun hän oli syönyt leipää ja juonut, satuloi hän aasin profeetalle, jonka hän oli tuonut takaisin.
It came about after he had eaten bread and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back.

Hän oli hänen hevosensa uusi kengitetty, satuloi ja Kurinalaisuus ja haudattiin hänen jalkansa päällimmäisenä,
He had his horse new shod, saddled and bridled, and buried with his feet uppermost;

Ja kun hän oli syönyt leipää ja juonut, satuloi hän aasin profeetalle,
And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit,

Ja hän satuloi aasintamman ja sanoi palvelijallensa:"Aja yhä eteenpäin äläkä keskeytä minun matkaani,
Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward; slack not thy riding for me,

Vaimojaan toivat ruokaa ja vettä, kun hän satuloi kamelin sitten hän lähti kaikessa kiireessä luokseen.
His wives brought food and water as he saddled his camel then he set off in all haste to join him.

Companion, Anas kertoi tarinan siitä, kuinka siivekäs taivaallinen liittämään nimi Burak oli aisoissa ja satuloi profeetta ratsastaa hänen ihmeellinen Night Journey vältellyt häntä.
The Companion, Anas narrated the story of how the winged heavenly mount by the name of Burak was bridled and saddled for the Prophet to ride on his miraculous Night Journey, shied away from him.

joka teki Anatoli olen hyökkääjät miekat heidän ylitseen, kuten booli vatsassa, kun he ovat jo satuloi hevoset.
which made Anatoly'm from invaders with swords over their heads like a punch in the stomach when they are already saddled horses.