Examples of using Scandic in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Scandic Sergel Plaza" hotellissa on mahdollisuus järjestä kokoukset, liiketapahtumat ja konferenssit.
Vain kivenheiton päässä Jyväskylän ydinkeskustasta sijaitseva Scandic Jyväskylä-hotelli tarjoaa loistavan sijainnin Jyväskylässä vieraileville.
Hotel Scandic Jyväskylä stand only a stone's throw from Jyvaskyla city centre, offering a great location for your Jyvaskyla visit.Scandic Gdansk sijaitsee Gdańskin vanhankaupungin läheisyydessä vain 800 metrin päässä Motlawa-joen kuuluisasta nostokurjesta.
Scandic Gdansk is located close to the Old Town of Gdansk, just 800 metres from the famous Crane over Motlawa River.Kätevästi sijaitseva Tukholma, Scandic Ariadne Hotel on erinomainen tukikohta, josta tutustua tähän eloisaan kaupunkiin.
Well-positioned in City Center- Östermalm, Scandic Ariadne Hotel is the ideal point of departure for your excursions in Stockholm.mikä oli merkittävä seikka Scandic Transin kannalta.
straightforward- a major selling point for Scandic Trans.Porin keskustassa sijaitsevassa modernisti sisustetussa Scandic Pori hotellissa on mukava tunnelma,
Located in the centre of Pori, the modern and comfortable Scandic Pori Hotel has a cosy atmosphere,Scandic Triangeln sijaitsee Malmön keskustassa kaupungin tärkeimmän ostoskadun varrella, missä kaupat, kahvilat
Scandic Triangeln is located in central Malmo on the city's main shopping street with shops,Sijainti hotellille on paras mahdollinen, ja Scandic Pohjoismaiden suurimpana hotellioperaattorina on loistava kumppani hankkeessa, kommentoi Exilionin toimitusjohtaja Ari Talja.
The location for the hotel is the best possible, and Scandic as the largest hotel operator in the Nordic countries is a marvellous partner in the project, Ari Talja, Exilion's Managing Director, commented.Grill on suosittu teemaravintola, jonka omistaa kuuluisa kokki Melker Andersson. Keskikaupungin uusin suosikki on puolestaan Scandic Grand Central Bar.
Grill is a themed hot-spot owned by celebrity chef Melker Andersson and Scandic Grand Central Bar is the newest buzz in town.Pohjoismaiden johtava hotelliketju Scandic Hotels on allekirjoittanut pitkäaikaisen vuokrasopimuksen uuden Scandic Munich Macherei-hotellin operoinnista Art-Invest Real Estate- ja Accumulata Real Estate-rakennuttajien kanssa.
Scandic Trans on jopa kehittämässä Nautiz X4-laitteiden avulla uutta lämpötilavalvontajärjestelmää yhdessä ajoneuvojen ja työkalujen paikannusjärjestelmiä toimittavan jyväskyläläisen RTPro Oy: n kanssa.
Scandic Trans is even using the Nautiz X4 to create a new temperature-monitoring system in cooperation with RTPro Oy, a manufacturer of fleet-tracking systems in Jyväskylä.Scandic Triangeln-hotelli, joka kohoaa korkealle Triangelnin ostoskeskuksen yläpuolelle,
Scandic Triangeln hotel, rising high above the Triangeln shopping centre,Scandic operoi tällä hetkellä yhteensä neljää hotellia Saksassa- kahta Berliinissä,
Scandic has four hotels in operation in Germany- two in Berlin,CapMan Hotels-rahasto sekä hotellioperaattorit Scandic ja Lapland Hotels ovat solmineet uusia vuokrasopimuksia
CapMan Hotels Fund and hotel operators Scandic and Lapland Hotels have signed new lease agreementsGoldcupille Air Scandic-nimellä.
Goldcup under the name Air Scandic.Kirjautuminen hotelli Scandic Grand Marinaan osoite: Katajanokanlaituri 7.
Check-in at hotel Scandic Grand Marina address: Katajanokanlaituri 7.Majoittuminen Scandic Luosto Hotelliin2.
Check-in at Scandic Luosto Hotel2.Kokouspaikka: Scandic Hotel Plaza Umeå.
Venue of the meetings: Scandic Hotel Plaza Umeå.Vuonna 1964 rakennettu, Scandic Sjofartshotellet on selvä lisä kaupungin taivaanrantaan.
Built in 1990, Scandic Infra City Hotel is a distinct addition to the city's skyline.Scandic Julia on kunnostettu vuonna 2011, ja sen ilmastoiduiss….
Refurbished in 2011, Scandic Julia's air-conditioned rooms have wooden….
