SCANIA in English translation

• scania

Examples of using Scania in Finnish and their translations into English

Tuolla on valkovihreä Scania.
The white-green Scania is coming.

Asioissa Volvo/Scania ja MCI Worldcom/Sprint ehdotettuja korjaustoimenpiteitä ei hyväksytty.
Remedies were offered but not accepted in both Volvo/Scania and MCI Worldcom/Sprint.

Komissio aloittaa perusteellisen tutkimuksen Volvo/Scania-fuusiosta Komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla FI H siirtyy Föreningssparbankenille.
Commission opens in-depth inquiry into Volvo/Scania merger Commission clears acquisition of FIH by Föreningssparbanken.

Esimerkiksi asiaa Volvo/Scania koskevanpäätöksen jälkeen kritisoitiin sitä, että pienissä jäsenvaltioissa toimivien suurten yritysten sulautumiakohdellaan eriarvoisesti.
For example, following Volvo/Scania, criticisms were raised about bias against mergers between large companies operating in smaller Member States.

Esimerkiksi asiaa Volvo/Scania koskevan päätöksen jälkeen kritisoitiin sitä, että pienemmissä jäsenvaltioissa toimivien suurten yritysten sulautumia kohdellaan eriarvoisesti.
For example, following Volvo/Scania, criticisms were raised about bias against mergers between large companies operating in smaller Member States.

Veneiden voimanlähteenä toimivat kaksi Scania DI16 007 900 hevosvoiman(662 kW)
The boats are powered by two Scania DI16 007 diesel engines,

vastustamatta Saab Automobil AB-, Volvo Personvagnar Komponenter AB- ja Scania CV AB-yhtiöille Pohjois-Ruotsin kuljetustukiohjelmasta myönnettyä tukea.
Volvo Personvagnar Komponenter AB and Scania CV AB under the Swedish aid scheme for transport in thenorthern regions.

Hybridimalleja ja sähköbusseja esittelivät niin Scania kuin Volvokin.
Both Scania and Volvo presented hybrid models and electric buses.

Musta muovi, jossa harmaa Scania XT-logo, varustettu roiskeenestolla.
Black plastic, with grey Scania XT logo, With spray supression.

mukaan lukien tärkeimmät toimijat Daimler Trucks, Scania ja Volvo.
including the main players, such as Daimler Trucks, Scania and Volvo.

Scania on valinnut kaksi eri Vision X LED-valopaneelimallistoa, 24 V: n versioina, jotka sopivat raskaisiin ajoneuvoihin.
Scania has chosen to work with two different Vision X LED light bar product families, in specific 24 V versions, suitable for heavy duty vehicles.

myös Volvo FH-500-ajoneuvon ja viimeisenä äskettäin markkinoille tulleen Scania S500-ajoneuvon.
not least, the newly launched Scania S500 out onto the test track.

täysin varustellun Scania R580:n ja Mählersin uuden DPH 3700-auran kanssa.
fully equipped Scania R580 and a new DPH 3700 from Mählers, he is more than well prepared.

Luokassa Kuorma-autoja pelit shooting Galleria ja Scania, joka on pelin numero 104,
In the category of Trucks games the shooting gallery and Scania, which is the game with the number 103,

Vuodesta 1947 lähtien kaikki suurimmat valmistajat, kuten Volvo, Scania ja MAN, ovat käyttäneet ruotsalaisen kuorma-autojen korivalmistajan Laxo Mekan AB: n yksilöityjä korinrakennuspalveluja.
Since 1947, trucks from all large manufacturers such as Volvo, Scania and MAN find their way to Swedish truck body builder Laxo Mekan AB for customised chassis construction work.

Täydellinen kääntö Vuodesta 1947 lähtien kaikki suurimmat valmistajat, kuten Volvo, Scania ja MAN, ovat käyttäneet ruotsalaisen kuorma-autojen korivalmistajan Laxo Mekan AB: n yksilöityjä korinrakennuspalveluja.
In perfect rotation Since 1947, trucks from all large manufacturers such as Volvo, Scania and MAN find their way to Swedish truck body builder Laxo Mekan AB for customised chassis construction work.

WIN7 32bit KUVAUS: Scania XCOM- on diagnostinen työkalu,
WIN7 32bit DESCRIPTION: Scania XCOM- is a diagnostic tool to read,

sekä uusi Scania R450 Tridem, jossa on Flexiway II-
as well as the new Scania R450 Tridem with the Flexiway II- two graders,

Etuvaloteline ruostumatonta terästä- Scania- Scania NTG: lle.
Stainless steel front light bar- Kama- for Scania NTG.

Kattovalotelineet ruostumatonta terästä- Scania- Scania NTG: lle.
Stainless steel roof light bar- Kama- for Scania NTG.