SCHUMAN in English translation

• schuman
• shuman

Examples of using Schuman in Finnish and their translations into English

Euroopan parlamentaarisen edustajakokouksen ensimmäinen puhemies oli Robert Schuman.
The first President of the European Parliamentary Assembly was Robert Schuman.

Yhteisen edustajakokouksen ensimmäinen puhemies oli suurmies Robert Schuman.
The first President of this Common Assembly was the great Robert Schuman.

Viisikymmentä vuotta sitten Robert Schuman toimi uuden yleiskokouksen puhemiehenä.
Fifty years ago Robert Schuman presided over a new single Assembly.

Vuonna 2015 Adams palkittiin elämäntyöstään Columbian yliopiston William Schuman-palkinnolla.
In October 2015, Adams received the William Schuman Award from Columbia University.

Kantaatillaan A Free Song Schuman sai ensimmäisen musiikin Pulitzer-palkinnon vuonna 1943.
Schuman won the inaugural Pulitzer Prize for Music in 1943 for his Cantata No. 2.

Arvoisa puhemies, Robert Schuman päättää kirjansa sanoihin"Eurooppa etsii itseään.
Mr President, Robert Schuman concludes his book with the words‘Europe is in search of itself.

Humanismi ja kansanvalta säätiön varapuheenjohtaja(1985). Φ Schuman mitali.
Vice President of the Foundation for Humanism and Democracy(1985). Φ Schuman medal.

Se muutti Euroopan historian tavalla, jota edes Schuman ei voinut aavistaa.
It changed the course of European history in ways even Schuman could not have foreseen.

Frederick Lewis Schuman(1904-1981) oli yhdysvaltalainen politologi
Frederick Lewis Schuman(1904-1981), was a historian,

EY: n perustajat Robert Schuman ja Konrad Adenauer loivat perustan yhteiselle Euroopalle.
The founding fathers, including Robert Schuman and Konrad Adenauer, laid the foundations for the European house.

Maanosamme rataverkko suunniteltiin kauan ennen kuin Schuman piti kuuluisan puheensa Orsayn asemalla.
The routes of the railway structures on our continent were set a long time before Schuman made his famous speech on the Quai d'Orsay.

InfEuropa schuman 14”-tiedotuskeskuksessa järjestetään myös neuvoston ja komission yhteisiä näyttelyitä.
InfEuropa schuman 14” also holds exhibits presented jointly by both institutions.

Artikkeli Robert Schuman kertoo ranskalaisesta poliitikosta,
Robert Schuman, Prime Minister of France

Ranskan ulkoasianministeri Robert Schuman esitti 9. toukokuuta 1950 pitämässään puheessa seuraavan julistuksen.
A brief reminder of the origins of the Treaty: on 9 May 1950, Robert Schuman, French Minister for Foreign Affairs, declared that.

Vaikka Robert Schuman-toimenpiteen varat ovat vaatimattomat,
Although the Robert Schuman Action has modest resources,

Pyöreän pöydän keskustelua johti Robert Schuman-yliopiston entinen rehtori, yliopiston emeritusprofessori Robert Kovar.
The roundtable was presided by Mr Robert KOVAR, former President of the Université Robert Schuman and emeritus Professor at the University.

Robert Schuman-yliopiston kansainvälisten ja Eurooppa-opintojen keskus julkaisee konferenssin päätelmät vuoden 2006 aikana.
The colloquium's findings will be published by the Centre d'études internationales et européennes of the Université Robert Schuman during 2006.

saavutamme jotakin sellaista, josta Robert Schuman olisi erittäin ylpeä.
we shall have achieved something of which Robert Schuman would be extremely proud.

Tällä tavoin voisimme toteuttaa sitä moniarvoisuutta, josta puhemiehen istunnon alussa mainitsema Robert Schuman puhui elinaikanaan.
In this way we will be able to satisfy that plurality which Robert Schuman- as the President mentioned at the beginning of the sitting- spoke of during his lifetime.

Raudan ja teräksen tuotannon yhdistäminen edusti ensimmäistä"etujen yhdistymistä", johon Robert Schuman viittasi.
The pooling of iron and steel production was the first"fusion of interest" that Robert Schuman referred to.