SCIPIO in English translation

• scipio

Examples of using Scipio in Finnish and their translations into English

esitetyn lyhyen kohtauksen kommentaari; sekä Macrobiuksen pidempi Kommentaari Scipion unesta.
as did Macrobius's much longer Commentary on the Dream of Scipio.

Kuulitko, herra Scipio?
You hear that, Mr. Scipio?

Missä Scipio on?
Where's Scipio?

Scipio. Pankkiklaani. Senaattori Clovis.
Scipio.""Banking Clan.""Senator Clovis.

Scipio. Sielusi on ymmärtäväinen.
Scipio… you have a tolerant spirit.

Satutteko tuntemaan pojan nimeltä Scipio?
Do you happen to know a boy called Scipio?

Huomio Xinglong. Täällä MCRN Scipio Africanus.
Attention Xinglong, this is MCRN Scipio Africanus.

En tiedä, missä Scipio on.
So the feds don't have Scipio.

Tunnet Nervan. Tässä on Justin Scipio.
Justin Scipio. You know Nerva, here.

Mitä olisitte tehneet, ellei Scipio olisi löytänyt teitä?
And what would you have done if Scipio hadn't picked you up?

Hän ehdotti todennäköisesti rauhanehtoja, joita Scipio ei hyväksynyt.
Peace under such conditions was definitely not the purpose with which Scipio negotiated with Syphax.

Lokakuuta- Scipio Africanus voitti Hannibalin Zaman taistelussa ja toinen puunilaissota päättyi.
October- Battle of Zama- Scipio Africanus Major decisively defeats Hannibal in North Africa, ending the Second Punic War.

Publius Cornelius Scipio palasi voittoisasti Roomaan, jossa hänet yksimielisesti valittiin konsuliksi.
Publius Cornelius Scipio is sent with reinforcements by Rome to Spain as proconsul.

Mitä olisitte tehneet, ellei Scipio olisi löytänyt teitä? Minne aioitte?
And what would you have done if Scipio hadn't picked you up? Where were you goin'?

Quintus Caecillius Metellus Scipio.
Caecilius Metellus Scipio.

Numazian kaupungin saartoi Scipio. Vangittaessa äidit pitelivät puoliksisyötyjä lapsiaan.
And when Scipio conquered Numanzia, they found mothers holding the gnawed bodies of

Huomio, Xinglong. Tässä on MCRN Scipio Africanus.- Sammuttakaa virta
Attention Xinglong, this is MCRN Scipio Africanus power down

Aluksi Scipio kuvaa Numidian kuninkaan Masinissan kanssa käymäänsä keskustelua isoisästään Scipio Africanus vanhemmasta, joka oli toisen puunilaissodan sankari.
Upon his arrival in Africa, a guest at the court of Massinissa, Scipio Aemilianus is visited by his dead grandfather-by-adoption, Scipio Africanus, hero of the Second Punic War.

Sekä 900:lla sotaelefantilla. Scipio ja Juba lähestyvät aavikolta koko legioona- ja ratsuväkiarsenaalillaan-.
And 900 war elephants, with all their legions, cavalry Now coming towards us on the plain Scipio and Juno.

Brister"- Scipio Africanus hänellä oli omistusoikeus kutsua-" mies väriä", ikään kuin hän oli värjäytynyt.
Brister"--Scipio Africanus he had some title to be called--"a man of color," as if he were discolored.