SE SUOSII in English translation

• it prefers
• it favours
• it favors
• it encourages

Examples of using Se suosii in Finnish and their translations into English

Se suosii kuivien rinteiden harvakasvuisia metsiä
They prefer to live in low mountains

On kuitenkin jossain määrin unionin harkintavallassa, missä määrin se suosii omaa tuotantoa ja missä määrin tuontia.
However, the Union has some discretion about how far to encourage domestic production or imports.

on tässä tapauksessa kielteisiä seurauksia, sillä se suosii petoksen tekijöitä.
has a detrimental effect in this area, as it benefits fraudsters.

Valo vähenee ja kosteus lisääntyy. Se suosii erilaisia eläimiä ja kasveja.
becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants.

jäsenvaltioiden kannalta, koska se suosii"yksinäisiä ratsastajia"
to the Member States in that it encourages'free rider' behaviour

YK: n kertomuksessa on eräs erittäin kiinnostava lause:" talouden maailmanlaajuistuminen etenee todella nopeasti ilman karttaa ja kompassia ja se suosii ainoastaan maailman erittäin rikasta vähemmistöä.
The United Nations study contains a very interesting sentence:"Economic globalization is advancing very rapidly with no compass or map, and all it does is favour a very powerful minority of the world'.

On sanottu, että Mozilla ei ole vielä päättänyt mitä"Firefox OS-sertifiointi" pitää sisällään ja että se suosii operaattoreita pienyritysten, kuten GeeksPhonen.
It has been said that Mozilla is yet to make up its mind regarding what"Firefox OS certification" entails and that it favors its carrier supports over start-ups, such as GeeksPhone.

Erityisesti BEUC on selvästi todennut, että se suosii postimonopolien täydellistä lakkaamista vuoteen 2005 mennessä,
In particular, the BEUC has clearly stated that it favours a complete disappearance of postal monopolies in 2005

Ekologisesta näkökulmasta se suosii ylenmääräistä luonnonvarojen kulutusta
On the environmental side it encourages over-consumption of natural resources,

Olen aina katsonut, että aluetaso on sopivin taso tutkimuksen ja innovoinnin edistämiseen, koska se suosii yliopistojen, julkisten tutkimuslaitosten,
I have always argued that the regional level is the most appropriate for stimulating research and innovation because it favours universities, public research bodies,

Matkailu on kestävissä ja vastuullisissa muodoissaan kulttuuri-ilmiö itsessään, sillä se suosii kansojen välistä ymmärtämystä
Sustainable and responsible tourism is a cultural phenomenon in itself, as it encourages understanding and exchange between peoples

Lisäksi menettely, jossa jaetaan 20 prosenttia jäljellä olevasta kapasiteetista, voisi estää kilpailun kehittymisen toimitusmarkkinoilla, koska se suosii tahoja, jotka pyrkivät kattamaan kyseiset 20 prosenttia pitkäaikaisilla sopimuksilla,
Moreover, the procedure for allocating the remaining 20% of capacity could be a barrier to development of competition on the supply market, as it favours those trying to saturate this 20% with long-term contracts to the detriment of both spot markets

järjestelmä suosii suuria ryhmiä, mutta jos jaettavia virkoja on enemmän, se suosii pieniä ryhmiä.
when there is a larger number of posts to be distributed, it favours the small groups.

Se suosii rahavirtojen seuraamiseen perustuvaa lähestymistapaa(”follow the money”)50, jotta voidaan tyrehdyttää kaupallisessa laajuudessa toimivien oikeudenrikkojien tulovirrat,
It will favour a‘follow the money'50 approach to deprive commercial-scale infringers of their revenue flows, since it is these IPR infringements that do

Josef Goebbelsin tasoinen vihreän teollisuuden suuri valhe, koska se suosii valtavia vaurauden siirtoja tavallisilta ihmisiltä hiilikauppaa tekeville roistoille,
a Josef Goebbels-scale big lie from the green industrial complex because they favour massive transfers of wealth from the little people to carbon-trading crooks,

Sokerimarkkinoiden uudistus, joka hyväksyttiin vajaa kaksi vuotta sitten, sisältää epäoikeudenmukaisia ratkaisuja uusille jäsenvaltioille, koska se suosii muutamia vanhoja jäsenvaltioita, joilla on ylituotantoa niin kutsutuissa B-kiintiöissä, jotka ovat kalliita veronmaksajille.
The reform of this market adopted barely two years ago contained unfair solutions for the new Member States, as it gave preference to a few old Member States which generate surpluses in the so-called B quotas that are costly to the taxpayer.

Siten se johtaisi alan epätasa-arvoisiin toimintaedellytyksiin, sillä se suosisi rikkaimpia maita.
So this would result in creating an uneven playing field in our sector, favouring the richest countries.

Tällainen direktiivi sen sijaan suosii vakavasti otettavia kaivosyhtiöitä, jotka kantavat vastuun ympäristömenettelyistään.
A directive such as this favours serious mining companies that accept responsibility for their environmental policy.

ettei komissiolla ole käytäntönä, että se suosisi suuria yrityksiä pienten yritysten sijasta.
there is no Commission policy of favouring large enterprises over smaller ones.

pohjimmiltaan epäoikeudenmukainen, sillä se suosisi rikkaimpia, niitä, jotka voivat säästää,
deeply unfair as it benefits the rich, who have the ability to save,