SENTIMENTAALINEN in English translation

• sentimental

Examples of using Sentimentaalinen in Finnish and their translations into English

En ole sentimentaalinen tyttö.
I'm not a sentimental type of girl.

kuori ne iholta käyttäen pistokkeet muistaa sentimentaalinen tilaan, kaada kolme ruokalusikallista kylmää vettä.
peel them from the skin and using a fork remember to mushy state, pour three tablespoons of cold water.

Sentimentaalista toki, mutta sanat jäivät mieleeni.
Sentimental words, I know, but they stayed with

Ehkä pidätte sitä sentimentaalisena puppuna, hra Blake.
I suppose you think that's sentimental bosh, Mr Blake.

Panisin sen sentimentaalisen virren tilalle vankan koraalin.
Let's get rid of this sentimental hymn tune… and take a foursquare chorale.

Sentimentaaliset sanat lisäisivät kiinnijäämisen riskiä.- Se ei olisi loogista.
If they were to add sentimental verbiage, it would increase their odds of getting caught.

Naiset ovat hyvin sentimentaalisia olentoja, jopa niitä, joita voidaan kutsua"poikaystäväsi.
Women are very sentimental creatures, even those who can be called"your boyfriend.

Tiedän. Sano sentimentaaliseksi, mutta on kiva ajatella häntä.
I know. And call me sentimental, but it's nice to think of him.

Emme halua sentimentaalisia, rakastuvia, itsemurhan tekeviä hölmöjä.- Täydellistä.
Perfect. falling in love, committing suicide. We don't want sentimental idiots.

Sentimentaalisia tunteita menneisyydestä.
Sentimental feelings about the past.

Ihmiset ovat sentimentaalisia ja alttiita vaikutteille.
People are sentimental and easily swayed.

Ajattelin että sillä täytyy olla sentimentaalista arvoa, koska et koskaan poistattanut sitä.
Since you would never had it removed. I thought it must have sentimental value.

Sentimentaalisten syiden takia.
Sentimental reasons.

Sentimentaaliset esineet kiinnostivat teitä.
They told me you were interested in items of sentimental value.

Tiedän. Sano sentimentaaliseksi, mutta on kiva ajatella häntä.
And call me sentimental, but it's nice to think of him.- I know.

Olet sentimentaalista tyyppiä.
You're the sentimental type.

Mutta sentimentaalisista syistä haluaisin.
But for sentimental reasons, I would rather spend.

Keskinkertaiset ovat aina niin sentimentaalisia.
You mediocre are always so sentimental.

Mutta vaimosi maksaa siitä sentimentaalisesta roskasta.
But your wife pays me a bundle to write that sentimental drivel.

Ihmiset rakastavat sentimentaalisia juttuja.
People love that sentimental stuff.