SEPARATISTIT in English translation

• separatists
• separatist

Examples of using Separatistit in Finnish and their translations into English

Lokakuuta- Québecin separatistit hävisivät täpärästi kansanäänestyksen Kanadasta eroamisesta.
October 30 Quebec independentists narrowly lose a referendum for a mandate to negotiate independence from Canada.

Miksi luulet, että separatistit vaivautuvat tulemaan tänne?
Why do you think the Separatists bother coming here?

Separatistit toivat tankkeja tuhoamaan meidät.
The Separatists brought tanks to exterminate us.

Ja vaarantavat koko varalaivastomme. Pian separatistit valtaavat Anaxesin.
Compromising our entire reserve fleet. It won't be long before the Separatists take Anaxes.

Ja vaarantavat koko varalaivastomme. Pian separatistit valtaavat Anaxesin.
It won't be long before the Separatists take Anaxes, compromising our entire reserve fleet.

Tämä on Mandaloren sisäpoliittinen asia. Jos separatistit eivät ole osallisia.
This is an internal affair for the Mandalorians. Without involvement from the Separatists.

Mutta muistakaa, kuinka usein separatistit ovat huijanneet meitä.
And yet, think of all the times we have been fooled by the Separatists.

Näyttää siltä, että separatistit ovat vallanneet aluksen.
It appears this ship has been hijacked by Separatists.

Jos he jättävät Separatistit, tämä sota lyhenee tuntuvasti.
If they leave the separatist alliance, it will go a long way to shortening this war.

Teknoliiton kynsistä. Koska separatistit menettivät Echon strategisen algoritmin, Tasavalta saa tilaisuuden kääntää taistelun Anaxesista edukseen.
Provides a chance for the Republic to turn the tide in the battle for Anaxes. The Separatist loss of Echo's strategic algorithm.

Kaaos ja pelko kasvavat kun separatistit käyvät taisteluun- alakynnessä olevia Tasavallan aluksia vastaan.
Chaos and fear mount as the separatist army rages an epic battle against heavily outnumbered Republic ships.

Mutta muistakaa, kuinka usein separatistit ovat huijanneet meitä ja soluttautuneet tasavaltaan. Kysykää itseltänne.
And yet think of all the times we have been fooled by the Separatists and how they have infiltrated the Republic and ask yourself.

The Clone Wars, separatistit kidnappaavat Jabban pojan Rottan.
animated series Star Wars: The Clone Wars, Dooku is the leader of the Separatists.

etniset afrikkalaiset separatistit taistelevat keskenään Darfurissa.
its Janjaweed militias, and ethnic African secessionists in Darfur.

Tammikuun 2015 alussa Donetskin kansantasavallan(DNR) ja Luhanskin kansantasavallan(LNR) separatistit aloittivat uuden hyökkäyksen Ukrainan hallitsemille alueille,
At the start of January 2015, the separatist forces of the Donetsk People's Republic(DPR) and Lugansk People's Republic(LPR)

Lisäksi, kuten edellinen puhuja juuri huomautti, Europolin terrorismitilanteesta ja-suuntauksista Euroopassa antamassa selvityksessä todetaan, että suurimmasta osasta hyökkäyksiä eivät vastaa ääri-islamistit vaan sekä äärioikeistolaisten että äärivasemmistolaisten voimien separatistit.
In addition, as the previous speaker has just remarked, Europol's EU Terrorism Situation and Trend Report does indeed state that the vast majority of attacks are not committed by Islamic extremists, but by separatists, by forces on the extreme right and extreme left.

venäläismielinen hallinto on riitainen, separatistit ja julmuus luovat terrorismin uhan ja Venäjän miliisit harjoittavat väkivaltaisia sotilaallisia toimia.
there is contention within the pro-Russian administration, there are terrorist threats from the separatists and brutality, and violent military action from Russian militias.

Kuuluu separatistiliike Dawn Brigadeen,- jota syytetään useista terroristi-iskuista Venäjällä.
He's a member of the Dawn Brigade, a separatist movement blamed for numerous terrorist bombings in Russia.

Se on separatistiryhmä Billingsin liepeiltä.
It's a separatist group located outside Billings.

Liittyi maansa separatisti- liikkeeseen kuusi vuotta sitten.
Joined his country's separatist movement six years ago.