SERBIALAINEN in English translation

• serbian
• serb

Examples of using Serbialainen in Finnish and their translations into English

Musta Käsi, serbialainen salaseura, jolla oli yhteyksiä Ranskan-
The Black Hand, a Serbian Secret Society with connections to French-

oli serbialainen koripalloilija ja koripallovalmentaja.
was a Serbian professional basketball player and coach.

Valitettavasti kumpikin puoli näyttää olevan vakuuttunut siitä, että se pystyy saavuttamaan päämääränsä taistelemalla. Serbialainen osapuoli pyrkimällä hajottamaan sotilaallisesti UCK:
But unfortunately they both seem to be convinced that they can achieve their aims on the battlefield, the Serbs by the military destruction of the KLA, the Kosovo Albanians

Toimme myös serbialaista likööriä, josta pidätte.
We also got a few bottles of that Serbian liquor you like.

Haluan vain saada sangollisen serbialaista oksennusta ja lähteä kotiin.
I just want to get a bucket of Serbian vomit and go home.

Moskova vaati serbialaisen armeijan mobilisoimista.
Moscow demanded mobilization of the Serb Army.

Tiedättehän, meidän serbialaiset tyttömme- ovat syyllisiä äärimmäiseen tilanteeseen maassamme.
You know, our Serbian girls are to blame for the desperate situation in the country.

Sitä tarvitsevat nuoret serbialaiset, ja sitä tarvitsee myös Serbia kokonaisuudessaan.
That is what young Serbs need, and that is what Serbia needs as well.

Unohdat yhden asian: serbialaisen tahdon.
You forget one thing: the Serb will win.

Serbialaiset veljet, muistakaa tätä päivää!
Serbian brothers, remember this day!

Emme ole unohtaneet, että serbialaiset ovat eurooppalaisia.
We have never forgotten that the Serbs are Europeans.

Näin ollen tuo kohta kuuluisi seuraavasti:…"serbialaista alkuperää olevien Kroatian kansalaisten.
It therefore now reads"Croatian citizens of Serb origin.

Tämä on kolmannen serbialaisen kapinan alku!
This is the beginning of the third Serbian uprising!

Vaikuttaa siltä, että serbialaiset pääkallonmetsästäjät.
It seems… That a significant number of Serb head hunters.

Etsitkö masentunutta serbialaista vampyyriä?
Looking for a depressed Serbian electromagnetic vampire?

Poluski on serbialaisen raiskaaja-aviomiehen nimi.
Poluski is name of Serbian rapist husband.

Vietin kolme viikkoa Serbialaisessa työkaluvajassa, teipattuna välimeren kenttäosaston johtajan kanssa.
I spent three weeks in a Serbian tool shed, duct-taped to the Mediterranean Field Director.

Yliopistollamme on lopullisena tavoitteena serbialaisen hengen uusintaminen Kosovossa ja Metohijassa.
Our university has the ultimate object of renewing Serbian thought in Kosovo and Metohija.

Ilmiö on nimetty serbialaisen maantieteilijän ja astronomin Milutin Milankovićin mukaan.
The term is named for Serbian geophysicist and astronomer Milutin Milanković.

Arkkitehtuuri on nimetty Serbialaisen keksijän ja fyysikon Nikola Teslan mukaan.
Tesla- Named after Serbian electrical engineer and physicist, Nikola Tesla.