Examples of using Sevenin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sevenin oma hermokäyrä horjuu.
Seven's own neural pattern is destabilizing.Sevenin käsitys omasta itsestään on kaaoksen keskellä.
Sevenin tietojen mukaan- olemme saavuttaneet heitä viimeisen vuorokauden aikana.
We have gained some ground over the last 24 hours, According to Seven's most recent intelligence.Sevenin tietojen mukaan- olemme saavuttaneet heitä viimeisen vuorokauden aikana.
According to Seven's most recent intelligence, we have gained some ground over the last 24 hours.Aiot siis tasata luotaimesi Sevenin kanssa. Lähemmin. Aivan?
Closer? Right. So, you're going to realign your sensors with Seven's?
Tiesin, että Sevenin aistit ovat keskimääräistä herkemmät- mutta tätä en aavistanut.
I had no idea. I knew Seven's senses were more acute than the average humanoid but.Huomenna on Sevenin syntymäpäivä.-En.
No. Actually, tomorrow's Seven's birthday.Ulkona Sevenin kanssa.
She's out with Seven.Tiedän, että teidän ja Sevenin välinen suhde on ainutlaatuinen.
I know your bond with Seven is unique.Se on käytännössä ollut Sevenin hytti- viimeiset kaksi kuukautta.
This has essentially been her quarters for the last two months.Paikansin Sevenin sukkulan.
I have located Seven's shuttle 2.Huomenna on Sevenin syntymäpäivä.-En.
Tomorrow's Seven's birthday. No.Samurai Sevenin haastattelu sai järkyttävän jälkinäytöksen.
Samurai Seven's interview with us.Hallitsetko sinä nyt Sevenin kehoa?
And now you're in control of Seven's body?Oliko teillä illallistreffit Sevenin kehossa?
You had a dinner date in Seven's body?Chakotay, voitko lähettää viestin suoraan Sevenin ohimoanturiin?
Directly to Seven's cortical node? Chakotay, can you send a com signal?Ei sinun kanssasi. Se mitä tapahtui, oli minun ja Sevenin välillä.
What happened was between me and Seven of Nine, not you.Ei sinun kanssasi. Se mitä tapahtui, oli minun ja Sevenin välillä.
Not you. What happened was between me and Seven of Nine.Ohjelmoit hänet juttelemaan Sevenin kanssa.
You programmed him to interact with Seven.Kapteeni haluaa sinut Sevenin seuraan.
The captain wants you with Seven.
