SHARE in English translation

• share
• shares

Examples of using Share in Finnish and their translations into English

vihamielisiä julkisia ostoja vastaan, koska muissa valtioissa on golden share-järjestelyt ja enemmistöäänestysosakekirjat.
majority voting shares exist in other countries reflects protectionist attitudes.

Gives rise to difficulties of share valuation and tax johtaa osakkeiden arvostukseen ja verotukseen.
Gives rise to difficulties of share valuation and tax povzroča težave pri vrednotenju delnic in davkih.

Jäsenvaltioissa suojellaan yrityksiä muun muassa äänestysrajoituksin, golden share-järjestelyin ja moninkertaisin äänioikeuksin.
There are protected companies in the Member States, either through voting restrictions,'golden shares', or multiple voting rights.

Jos talouskeskittymät perustuvat yksinomaan yrityksen arvon optimointiin(share golden value),
If economic concentrations are based only on the share golden value,

n laajuinen arviointimekanismi tai EU: n ulkopuolisia ulkomaisia sijoituksia koskeva eityisosakemekanismi golden share.
to mirror arrangements in the US, an EU-wide screening mechanism or some"golden shares" mechanism for non-EU foreign investment.

Than five percent of the share capital of the company within a period of up to ten years enintään viisi prosenttia yhtiön osakepääomasta enintään kymmenen vuoden aikana.
Than five percent of the share capital of the company within a period of up to ten years petih odstotkov osnovnega kapitala družbe v obdobju do desetih let.

The Group actively encourages its employees to share in the Konserni kannustaa aktiivisesti työntekijöitään jakamaan.
The Group actively encourages its employees to share in the Skupina aktivno spodbuja zaposlene, da delijo.

Citizens from privatization: As of 1995, the share of the private sector dropped from yksityiset yksityishenkilöt:
Citizens from privatization: As of 1995, the share of the private sector dropped from Privatiseringsborgare:

Tätä varten liityin Share Our Shit-musiikkikuvaan
To that end, I'm joining the Share Our Shit bandwagon

Pääsy Share Charm on todella yksinkertainen,
Accessing the Share Charm is really simple,

Share Tiesitkö, että sairauslomat maksavat ruotsalaisille suuryrityksille joka vuosi peräti 40 miljardia kruunua?
Did you know that each year employees on sick leave cost Swedish corporations a total of SEK 40 billion?

Employee share ownership through schemes such as the Share Incentive Plan(SIP), työntekijöiden osakeomistus järjestelmien,
Employee share ownership through schemes such as the Share Incentive Plan(SIP),

Here I would like to share it with you, jos tarvitset ulospääsyä kun menettää tärkeitä tietoja.
Here I would like to share it with you, in case you need a way out when you lose your important data.

olemme tutkineet 5 product niche ideas to share with you.
we have researched 5 product niche ideas to share with you.

voit kuvakaappaus näytön avulla Share Charm.
you can screenshot your display using the Share Charm.

kuka haluaa antaa meille käsi(tai jalkojen), or wants to share his widget creation with the world is more than welcomed to contact us.
us a hand(or leg), or wants to share his widget creation with the world is more than welcomed to contact us.

Its employees an opportunity to purchase shares in the company through a share purchase sen työntekijöillä on mahdollisuus ostaa yhtiön osakkeita osakkeiden hankinnan kautta.
Its employees an opportunity to purchase shares in the company through a share purchase zaposlenim možnost nakupa delnic v podjetju z nakupom delnic..

Plain it by means of the employees' right to share a firm's selkeä se työntekijöiden oikeudella jakaa yritys.
Plain it by means of the employees' right to share a firm's klargöra det genom anställdas rätt att dela ett företags.

Events of that year have met with widespread interest for share kyseisen vuoden tapahtumat ovat olleet laajalti kiinnostuneita osakkeista.
Events of that year have met with widespread interest for share dogodki tistega leta so bili deležni širokega zanimanja za delež.

I do think it would be useful to have some kind of agreed recommendation for a structure of share Mielestäni olisi hyödyllistä saada jonkinlaista sovittua suositusta osakkeiden rakenteesta.
I do think it would be useful to have some kind of agreed recommendation for a structure of share Mislim da bi bilo korisno imati neku dogovorenu preporuku za strukturu udjela.