SHIMON in English translation

• shimon

Examples of using Shimon in Finnish and their translations into English

Samalla hänestä tuli Israelin ensimmäinen naispresidentti, ja hän oli virassa Shimon Peresin valintaan asti.
Prior to his current position, he was the Policy Adviser to the then President of the State of Israel, Shimon Peres.

yhdessä Jasser Arafatin ja Shimon Peresin kanssa.
along with Yasser Arafat and Shimon Peres.

Ulkoministeri Shimon Peres kutsui Fatahin asiakirjaa?erilaisen aikakauden, toivottavasti kevään?, hän lisäsi,?ensisarastukseksi?
Foreign Minister Shimon Peres called the Fatah document a'first dawn of a different season, hopefully' he added,'spring?

Jasser Arafat, Shimon Peres ja Jitzhak Rabin saivat Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 1994 pyrkimyksistään Lähi-idän rauhan hyväksi.
Yasser Arafat, Shimon Peres, and Yitzhak Rabin received the Peace Prize in 1994 for their efforts in making peace between Israel and Palestine.

Olen kutsunut Shimon Peresin ja Jasser Arafatin puhumaan Euroopan parlamentille. Esitin kutsun kannustaakseni heitä pyrkimään väkivallan hirvittävän kierteen katkaisemiseen.
I have taken steps to invite Mr Shimon Peres and Yasser Arafat to seek to break that infernal cycle of violence by inviting them to come to address this House.

Ja kaikista israelilaisista tulee vankeja. Shimon, ellemme neuvottele… Ellemme koskaan neuvottele,-
If we're always at war, Shimon, if we don't negotiate, if we never negotiate,

Yhtyeen perustivat laulaja-kitaristi Shimon Moore ja basisti Emma Anzai vuonna 1997 Mosmanin lukion musiikkiluokassa, jossa he huomasivat molemmat pitävänsä Silverchair-nimisestä poprock-yhtyeestä.
The band was formed by singer/lead guitarist Shimon Moore and bassist Emma Anzai in the music room of Mosman High School in 1997, when they double-booked the room and bickered over who would get to practice.

jolloin israelilaiset panssarivaunut musertavat Palestiinan kansan alleen ja jolloin Shimon Péres itsekin puhuu verilöylystä.
at a time when Israeli tanks are crushing the Palestinian population and Shimon Péres himself is speaking of massacre.

viitata siihen mielestäni hyvin tärkeään julkilausumaan, jonka Israelin ulkoministeri Shimon Peres antoi sunnuntaina 13. toukokuuta siitä, että uusia siirtokuntia ei enää rakenneta.
very important statement made by the Israeli Foreign Affairs Minister, Shimon Peres, on Sunday 13 May that there will be no more new settlements.

muodostaa uusi poliittinen liike yhdessä sellaisten henkilöiden kuin Shimon Peresin kanssa on nyt herättänyt jälleen uutta toivoa.
decision of Ariel Sharon to leave Likud and form a new political movement, joined by others, including Shimon Peres.

osoitan sanani ihailtavalle ystävälleni Shimon Peresille, joka sanoi eilen Madridissa olevansa huolestunut antisemitismin noususta Euroopassa että meidän kaikkien on oltava huolissamme myös mantereellamme ilmenevistä suvaitsemattomuuden ilmauksista.
I address this to my respected friend, Shimon Peres, who said yesterday in Madrid that he was worried about the growth in anti-Semitism in Europe- that we also all have to be concerned about the demonstrations of intolerance we are seeing on our continent.

hyvät parlamentin jäsenet, tämä on myös syy siihen, että Shimon Peres ja Navril Shaath kutsuttiin erikseen tapaamaan ulkoasiainministereitä yleisten asioiden neuvoston kokoukseen kuluvan joulukuun 10. päivänä.
this is therefore the reason why Mr Shimon Peres and Mr Navril Shaath were each invited to meet the Foreign Ministers separately within the framework of the General Affairs Council of 10 December.

Olen viime päivinä ollut puhelimitse yhteydessä Israelin presidenttiin Shimon Peresiin, Palestiinalaishallinnon presidenttiin Salam Fayyadiin,
Over the past few days I have been in contact by telephone with the Israeli President, Shimon Peres, the President of the Palestinian Authority,

Shimon Gibsonin arkeologisen löydön vainaja oli haudattu täsmälleen samoin kuten Lasarus ja Jeesus.
Shimon Gibson's archeological discovery's man had been wrapped the exactly same way as the Bible describes wrapping of Lazarus.

Vuonna 2009 arkeologi Shimon Gibson kollegoineen löysi Jerusalemista haudan,
In 2009, an archaeologist, professor Shimon Gibson and co-workers found a grave in Jerusalem,

Israelin entinen presidentti Shimon Peres on kuollut 28.9.2016.
Former Israeli President Shimon Peres, died on September 27, 2016.

Shimon, tuo poika elävänä on meille siunaus.
Shimon, that boy is a blessing to us ALIVE.

Shimon, katso että hän saa kaiken avun.
Shimon, make sure he has everything he needs.

Tämä on Shimon Piontakin kutsu!
This is Shimon Piontak's invitation!

Shimon soitti taksin. rabbin.-Hiirien.
Shimon hailed a taxi.-The mouse's… The Rabbi's.