SHOWBISNESTÄ in English translation

• show business
• showbiz

Examples of using Showbisnestä in Finnish and their translations into English

Tämä on showbisnestä, eikä mikään soppakeittiö.
We're in show business, not a soup kitchen.

Se on showbisnestä.
it's all showbiz.

Tämä on showbisnestä.
This is show biz, kid.

Sanoin, että se on showbisnestä. Kieltäydyin.
I refused. I-I said,"hey, that's show business, baby.

Sanoin, että se on showbisnestä. Kieltäydyin.
I refused. I said, Hey, that's show business, baby.

Rakastan showbisnestä.
I love showbusiness.

Tämä on showbisnestä.
This is showbiz, kid.

Se on showbisnestä.
You're all sweaty.

Olet ihan hikinen. Se on showbisnestä.
Mm. You're all sweaty.

Sanoin, että se on showbisnestä.
I said,"Hey, that's show business, baby.

Voin siis kertoa syyttäjälle, että se on showbisnestä?
Hughes So I can tell the D.A. It's all showbiz,?

Se on showbisnestä.
it's show business.

mietin:"Tämä on kuin showbisnestä.
wow, that's like show biz.

Ei ole showbisnestä parempaa!
There's no business like show business!.

Arvaan, että useimpien teidän unelmiinne sekoittuu showbisnestä.
I'm going to guess that a lot of your dreams involve showbiz.

Mutta työskentelen päästäkseni Se on showbisnestä, eikö?
But I'm working my way back up, so… Right?

Kuules, Bill. Näin se menee: Ei ole showbisnestä parempaa!
You see, Bill it's like this there's no business like show business!.

Jos totta puhutaan, hän on paljon onnellisempi ilman showbisnestä.
Well…- Honestly… he's been much happier ever since he gave up show biz.

Se on showbisnestä, ei showystävyyttä.
Now understand it's show business, not show friendship.

Showbisnestä, muotia.
Showbiz, fashion.