SIDOTAAN in English translation

• bind
• tied
• linking
• will be committed
• they strap
• tie
• bound
• binding
• link
• links

Examples of using Sidotaan in Finnish and their translations into English

Naru sidotaan kiven ympärille. Sitten narua aletaan pyörittää pään yllä.
They tie a string on a pebble and they start swinging over their head.

Miksi kädet sidotaan nyrkkeilyssä ja vapaaottelussa?
Why do you wrap your hands in boxing and in MMA?

Sitten suu sidotaan metallilangalla tai ommellaan kiinni.
Then you tie the mouth shut with wire or sutures.

Sidotaan sut kattoon, hyppäät
We tie you to the roof, you jump

Usein niitä sidotaan, puetaan tai tapitetaan, jotta ne pitäisivät sisällään maagisia voimia.
Often they are bound, clothed or pegged to hold in the magical powers.

Heidät saarretaan, sidotaan ja viedään laiturille.
They are ambushed, gagged, tied up and taken to a pier.

Sitten se sidotaan autoon ja ajetaan kotiin.
Then you tie it to the bumper, and you go home.

Heidät sidotaan ja vangitaan.
They are arrested and taken to jail.

Kaikki jäsenvaltiot sidotaan näiden yhteisten arvojen noudattamiseen.
Every member state will be bound to observe these common values.

Kukkakimput sidotaan patentoidulla järjestelmällä, joka takaa pitkäaikaisen tuoreuden.
The fresh flowers are tied in bouquets using a patented system, ensuring long-lasting freshness.

Ja tämä sidotaan tähän?
And this ties up here?

Jotka olisivat opettaneet, miten tämä sidotaan.-Anteeksi, mitä?
Hmm? To teach me how to tie these things?

Nyt sidotaan.- Pää kiinni,!
Shut We tie now!

Nyt sidotaan.- Pää kiinni.
We tie now! Shut.

Tämä sidotaan kiinni tiukasti-
You tie this up tight…

Jotain millä sidotaan hänet!
Get something to restrain him!

Peukalot sidotaan yhteen, ja isovarpaat.
They tie your thumbs together, and your big toes.

Ja tämä sidotaan tähän?-Niin.
This ties up here? OK.

Kysymys. Miksi kädet sidotaan nyrkkeilyssä ja vapaaottelussa?
Question. Why do you wrap your hands in boxing and in MMA?

Hyppäät ja syöksyt, Sidotaan sut kattoon, yli arkkivihollisemme LaFourin.
We tie you to the roof and you jump off and sail like a spitfire passing over LaFours.