Examples of using Sidottuna in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kädet sidottuna, kasvot märkinä,
Olin sidottuna tuoliin, ja orkesteri jahtasi minua.
I was strapped to a chair, floating around a room with a marching band chasing me.Eikä vain sen jälkeen, kuten Blakely väitti. hän oli sidottuna hakkaamisen aikana.
They indicate that he was restrained during the beatings, not just afterward as Detective Blakely claimed.Eikö keskus sanonut, että hän oli sidottuna?
Oletko ollut sidottuna ennen?
Sidottuna tuoliin,?
Strapped to this chair?Sidottuna ja murtuneena lattialla.
Bound and broken on the floor♪.Vietit 16 peräkkäistä kiitospäivää sidottuna siihen mieheen.
You have spent 16 consecutive thanksgivings tethered to that man's teat.Jonka koko omaisuus on sidottuna hänen uusimpaan yhtiöönsä.
Mitä teettekin, pitäkää hänet sidottuna.
Whatever you do, you keep him restrained.Näit minut sidottuna, kun tulit sisälle.
Yksi oli sidottuna lautaan ja hän näytti tv-antennilta.
And the one, he was strapped to this board and he looked like a TV antenna.Vietin yön kylpyammeessa sidottuna ja suu tukittuna.
Spent the night in a bathtub, bound and gagged.
Hän oli sidottuna kellarissaan.
He was tied up in his basement.Peloissani. Olin sidottuna.
I was restrained, very frightened.Sidottuna Maahan, loukussa Maassa.
Bound to Earth. Trapped on Earth.Sekö ei ollut tarpeeksi jännittävää, kun olin sidottuna sähkötuoliin?
Because me being strapped to the electric chair wasn't interesting enough?Oli mitä? Sidottuna liian kauan?
Tied up too long. Was what?Hän piti minut sidottuna.
He gagged me.Toinen voi istua tuolissa, kun toinen on sidottuna.
One of you can sit there while the other one is being restrained.
