SIELULLA in English translation

• soul
• souls
• soulˆ

Examples of using Sielulla in Finnish and their translations into English

Ja siitä hetkestä lähtien tällä kuolevaisen sielulla on potentiaalinen kyky kuolevaisen tasoa korkeampaan toimintaan,
And from that moment on, the mortalˆ soulˆ has potential capacity for supermortalˆ function, even for recognition

Mutta jos uskotte- kansalaisoikeusliikkeeseen koko sydämellä ja sielulla, kuten minä.
With all your heart and your soul, as I do… But if you believe in the civil rights movement.

SNAP-UUTISET- Paneran"Aeon rikkoo ensimmäisen viikonlopun ennätyksen ennätyksellisellä 50 miljoonalla sielulla ja vierailijalla. sen ostettua Facebookin ja avattua uuden Uploadin, Aeonin.
Facebook earlier this year with a record-setting 50 million souls and visitors. and opening its new upload, Aeon.

SNAP-UUTISET- Paneran"Aeon rikkoo ensimmäisen viikonlopun ennätyksen ennätyksellisellä 50 miljoonalla sielulla ja vierailijalla. sen ostettua Facebookin ja avattua uuden Uploadin, Aeonin.
And opening its new upload, Aeon, Facebook earlier this year with a record-setting 50 million souls and visitors.

innoittavan saarnaamisen ansiosta lisääntyi kahdellatuhannella sielulla, Andreas sanoi veljelleen.
inspiring preaching of Peter, two thousand souls were added to the kingdom, Andrew said to his brother.

Sädehtivä ja sisukas sielulla ja tunteella varustettu, jollainen syntyy vain satojen vuosien rotusyrjinnän myötä.
Someone radiant and sassy with the soul and passion that can only come from hundreds of years of black oppression.

Sielulla valittu lahja miellyttää syntymäpäivää, joten on niin
The gift chosen with soul will please the birthday man,

pakata lahjoja sielulla, jotta ystäväsi ymmärtävät, kuinka tärkeitä he ovat sinulle
pack gifts with a soul, so that your friends understand how important they are for you

tärkeintä on lähestyä tätä prosessia luovasti ja sielulla.
the main thing is to approach this process creatively and with soul.

New Orleansissa useimmat kuolevat hyvällä sydämellä ja sielulla.
depart with a good heart and a whole lot of soul.

Tällä kehittyvällä sielulla on kuitenkin jatkuva ominaispiirteistö,
This evolving soulˆ does, however, possess a continuing

Koska autuus on operatio, se tulee täydellisemmäksi, kun sielulla on operatio ruumiissa,
Since blessedness consists in operatio, it is made more perfect in that the soul has a definite operatio with the body,

Mutta ruumiissa ja sielussa, tarinan mukaan.
But in body and soul, at least so they say.

Tuntuu kuin sielussa olisi hammassärky.
It's like toothache in the soul.

Meidän sielumme odottaa Herraa,
Our soul has waited for Yahweh.

Heidän sielut ovat liian hallitut.
Their soul is too controlled.

Asa Farrellin sielussa on jotain.
Something about Asa Farrell's soul.

Sielujen saalistajat eivät koskaan matkusta ilman kokoelmaansa.
Soul Hunters never travel without their collection.

Sielujen saalistaja ei erehdy.
A Soul Hunter is never wrong.

Babylon 5 on Sielujen saalistajilta kiellettyä aluetta.
Babylon 5 is off-limits to Soul Hunters.