Examples of using Sieluton in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sieluton luxilainen! John!
Saxon on sieluton kone. Oikeastiko?
Saxon's a soulless machine. Really?Sieluton sekopää, joka ei kunnioita ihmiselämää pätkääkään.
A soulless lunatic with no respect for human life.Olet sieluton paskapää, isä.- Selvä.
Dad! You're such a soulless piece of shit.- Okay.Hän on sieluton yrityshirviö!
He is a soulless corporate monster!Olet sieluton paskapää, isä.- Selvä!
Okay. You're such a soulless piece of shit.- Dad!Sieluton luxilainen!
Soulless Luxan!Olen sieluton sätkynukke, jonka äitini loi.
I'm just a soulless puppet that my mother created.Sieluton öykkäri.
Soulless blaggard.Kiitos! Sieluton Marion Dupré!
The soulless Marion Dupré.- Thank you!Sieluton olento ei tunnista itseään.
The soulless creature cannot recognize itself.Vai oliko se todella sieluton metallinen taloudenhoitaja?
Or was it truly the soulless metal housekeeper?Olet armoton, sieluton huijari.
You are a ruthless, soulless, cross-Grained cur.Olet jo sieluton, kävelevä kuollut.
You're already a soulless undead creature of the night.Ja sieluton ruumis on paholaisen leikkikenttä.
And a body with no soul is a demon's playground.Toinen on sieluton, säälittävä kehäraakki- toivon tuolla puolen, ja toinen on paholainen.
One is a soulless, pathetic wreck-- Without hope, and the other is Siellä on sieluton, radioaktiivinen Georgia O'Keeffen helvetti- Katsokaa ikkunasta.
It's like a soulless, radioactive Georgia O'Keeffe hellscape out there… I mean, look out that window.Agentti XIII, Betty ja sieluton ovat karanneet ja paenneet agenttejamme.
But the agent… XIII, Betty, and the soul-less one. They have escaped.Hänen testinsä on allekirjoittanut sieluton, voittoa tavoitteleva yhtiö.
Because his trial is underwritten By a soulless, profit-driven corporation.Hän sanoo, että tämä sukupolvi on sieluton ja mielikuvitukseton.
