SIISPÄ in English translation

• so
• then
• therefore
• thus
• means
• ergo
• consequently
• is
• hence

Examples of using Siispä in Finnish and their translations into English

Siispä taloudellinen»tekijä» luovuttaa tässä kunnian ja paikan psykologiselle.
Consequently, in this case the economic' factor' is second to the psychological.

Selvä. Siispä ilman minua.
Okay. But it's without me.

Siispä he seuraavat sinua, eivät Garya.
That means they're following you, not Gary.

Tämän jälkeen, siispä tämän vuoksi.
After this, therefore, because of this.

Siispä Claylle ja Leahille.
So, to Clay and Leah.

Siispä minä soitan heidät itse.
I shall call them myself then.

Siispä Ross ei tapaa meitä.
Hence, Ross stops seeing us. I hate this.

Siispä, teeskentelet olevasi vammainen,- jottet joutuisi keskustelemaan toisen ihmisen kanssa.
Ergo, you fake a handicap rather than deign to have a conversation with a fellow human being.

Siispä hän ilmoittaa, että karkotuksenne.
Consequently, he will be announcing that your banishment… is for life.

Siispä 4 kohta mahdollistaa sen,
Thus, in paragraph 4,

Siispä… Hän ei tullut esseen vuoksi.
Yeah, he's not here for your paper.- So.

Siispä- miksemme tekisi yhteistyötä?
Why don't you partner with me? Therefore.

Siispä mieltemme välinen seinä on lähes kadonnut.
Is almost gone. Which means the wall separating our minds.

Siispä hyvää yötä ja hyvästi.
So good night, and goodbye.

Siispä tuhoamme teidät.
Then we will destroy you.

Siispä, Tijuana ja motellihuone.
Hence, tijuana motel room.

Siispä Euroopan parlamentin roolia olisi vahvistettava kautta koko valvontaprosessin.
Consequently, the role of the European Parliament should be strengthened throughout the whole surveillance process.

Siispä sanon sen.
Then I will say it.

Siispä hän tulee takaisin.
That means it's going to come back.

Vaihdokkaita, siispä silta. Uskotko vihdoin?
Changelings, therefore bridge. Do you finally believe me?