SIJOITETTIIN in English translation

• was placed
• was invested in
• were positioned
• relocated
• deployed
• was put
• was located in
• were placed
• investments

Examples of using Sijoitettiin in Finnish and their translations into English

Minut sijoitettiin tänne, niin kuin sadat muut.
I was stationed here like a hundred others.

Minut sijoitettiin Hankowiin vallankumouksen ajaksi, kun kaikki mantshut teurastettiin.
I was stationed at Hankow during the revolution when they were massacring all the Manchus.

Herra Tooms sijoitettiin psykiatriseen hoitoon ainoastaan agentti Scullyn päällekarkauksesta.
Mr Tooms was placed in psychiatric care. solely for the assault on Agent Scully.

Etkö sanonut, että sinut sijoitettiin jollekin nuorten kykyjen listalle?
Didn't you say you, erm… you placed on some silly list of young so-and-so's?

Niinpä Rainio sijoitettiin Engelaan ja Linda Helenius Eenhanaan.
Thus Rainio was stationed at Engela, and Linda Helenius was sent to Eenhana.

Euroopan sotatoimien päätyttyä alus sijoitettiin koululaivaksi Amsterdamiin, missä se oli 1947-1952.
After the war she became a training boat in Amsterdam between 1947 and 1952.

Murskaamisen jälkeen viiniaines sijoitettiin pithoksiin eli suuriin saviruukkuihin,
After crushing, the grapes were placed in large pithoi,

Kirjasto sijoitettiin kansakouluun ja se oli avoinna kolme tuntia viikossa.
The library is located on Taylor Street and is open three days a week.

Boksarikapinan aikana alus sijoitettiin Shanghaihin suojaamaan Japanin etuja ja alueella olleita kansalaisia.
During the Boxer Rebellion, Itsukushima was assigned to Shanghai to help protect Japanese civilians and interests.

Korpiselän kirkon kaksi kynttiläkruunua sijoitettiin Kajaanin ja Kiuruveden kirkkoihin.
Two old wooden churches in Övertorneå and Hedenäset.

Käärinliina sijoitettiin vuonna 1502 Ranskaan Chambéryn kaupunkiin herttuan kirkon kappeliin.
In 1512 it was brought under the dean of the monastery of Sainte-Chapelle in Chambéry.

Rakennuksen toiseen kerrokseen sijoitettiin toimisto-, ravintola- ja postitiloja.
The second level of the building is devoted to offices and meeting rooms.

Pysyvät koealat sijoitettiin joka neljänteen rypääseen.
Permanent sample plots were placed in every fourth cluster.

Tällaiset tiedot sijoitettiin erityiseen luetteloon, jota kutsutaan"kumppaneiksi.
Such information was placed in a special catalog, which is called“Partners”.

Tammikuun 4, 2012, Howard sijoitettiin tavoite, hänen ensimmäinen ammattilaisena,
On January 4, 2012, Howard scored a goal, his first as a professional,

Minut sijoitettiin sinne sodan aikana, lähelle Lyonia.
I was stationed there, near Lyon. During the war.

Kun hänet sijoitettiin Skotlantiin,- seurasin häntä.
So when he was stationed in Scotland, I… I followed him.

Mr Tooms sijoitettiin psykiatriseen hoitoon ainoastaan agentti Scullyn päällekarkauksesta.
Solely for the assault on Agent Scully. Mr Tooms was placed in psychiatric care.

Joten minut sijoitettiin puuhun. Viestintäpuoli lopetettiin.
Communications got knocked down, so they put me in a tree.

Sitten hänet sijoitettiin Martinin ja Melinda Marlowin luo.
Melinda Marlowe.>> AI: And then he was placed in the home of Martin and.