SILKKAA in English translation

• pure
• sheer
• just
• all
• complete
• total
• flat
• nothing but
• simple
• arrant
• unadulterated

Examples of using Silkkaa in Finnish and their translations into English

Silkkaa sotilaallista neroutta. Nerokasta.
Brilliant. Sheer military brilliance.

Puhutte silkkaa pötyä.
You're all talking nonsense.

Elämäni on ollut silkkaa helvettiä sen jälkeen, kun jouduin pois Hackerilta.
You guys, My life has been complete hell since Hacker laid me off.

Silkkaa kaaosta. Et tunne jalkapalloa.
You just don't know soccer. It's chaos.

Tämä mahtava opastusjuttu, joka teillä on mielessä, on silkkaa fantasiaa.
This whole groovy guidance counsellor thing you people seem to have working is a total fantasy.

Eikö se olekin silkkaa pahuutta?
It's pure evil,?

Silkkaa faktaa? Älä muuta sano.
A flat fact? Say no more.

Ei se ole silkkaa hyväksyntää tai pessimismiä.
It's not simple acceptance or pessimism.

Silkkaa vetovoimaa. Näkemiin.
Sheer magnetism.- Goodbye.

Suunnitelma on silkkaa hulluutta!
The Plan is nothing but folly!

Silkkaa mahonkia. Kirjasto.
All mahogany. And the library.

Tämä on silkkaa rutiinia,-.
It's just a routine check.

Se on silkkaa valhetta, ja Mangler tietää sen!
It's a complete lie, and Mangler knows it!

Tämä on silkkaa hölynpölyä.
This is nonsense, total nonsense.

Pimentyminen on silkkaa energiaa.
The Darkening is pure energy.

Laitoin 9 kg puhdasta, silkkaa… pelinrakentajan voimaa
I put on 20 pounds of pure, unadulterated… Blitz-the-quarterback

Tai silkkaa faktaa.
Or flat fact.

Se oli viisi minuuttia silkkaa kärsimystä.- Sinä olet.
Oh, you are. It was five minutes of sheer agony.

Tunnen silkkaa kiitollisuutta.
I feel nothing but gratitude.

Puhuu silkkaa pötyä.
She just speaks nonsense.