SIMONS in English translation

• simons

Examples of using Simons in Finnish and their translations into English

Simons on kaikilla tasoilla, mutta katsokaa.
We have reports of Simons on all levels, but look.

Esittelijä ja Simons päätyivät kompromissiin,
The rapporteur and Mr Simons found a compromise,

Esittelijä Simons esitteli jaoston lausunnon pääsisällön.
The rapporteur, Mr Simons, outlined the text of the section opinion.

Esittelijä Simons esitteli erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur, Mr Simons, presented the section opinion.

Esittelijä Simons esitteli jaoston lausunnon.
The rapporteur, Mr Simons, presented the section opinion.

Esittelijä ja Simons päätyivät seuraavaan kompromissiin.
Compromise was found between the rapporteur and Mr Simons.

Anna minun hoitaa Simons.
Let me deal with Simons.

Jaoston varapuheenjohtaja Buffetaut ja esittelijä Simons esittelivät lausuntoluonnoksen.
The section vice-president, Mr Buffetaut, and the rapporteur, Mr Simons, introduced the opinion.

Täysistunto siirtyi käsittelemään lausuntoa sivukohtaisesti niiden muutosehdotusten pohjalta, jotka Simons(muutosehdotukset 1 ja 2) sekä Lagerholm
There followed a page-by-page discussion, based on the amendments tabled by Mr Simons(amendments 1

Simons onnitteli esittelijää
Mr Simons congratulated the rapporteur

Simons ilmoitti, että kohdan 1.2 luetelmakohtaan d esitetty muutosehdotus koskee luetelmakohtaa e.
Mr Simons informed that the amendment proposed on part d of point 1.2 of the report refers to part e.

Simons varoitti varapuheenjohtaja von Schweriniä, että hänen uuteen kohtaan
Mr Simons warns the Vice-President, Mr Graf von Schwerin,

Esittelijä Simons esitteli lausunnon lyhyesti
The rapporteur, Mr Simons, briefly presented the opinion,

koska se oli nivottu yhteen muutosehdotuksen 13 kanssa, Simons ehdotti kompromissiratkaisuna tämän uuden kohdan lisäämistä kohdan 1.7 loppuun seuraavasti.
as it was linked with the Am. 13 Mr Simons proposed as compromise to introduce this new point at the end of point 1.7, to read as follows.

Simons ja Bennett.
Mel Simons and Derek Bennett.

Alex Simons lähti sairaalasta.
Alex Simons discharged himself from hospital.

Simons ei kuulunut suunnitelmaan.
Simons was not part of the plan.

Tämä ei ole Simons.
That's not Simons.

Simons… Millaisissa olosuhteissa tutustuimme toisiimme?
Simons. In what circumstances did we find each other?

Simons oli esittänyt seuraavan muutosehdotuksen.
The following amendment was tabled by Mr Simons.