SINÄ VANNOIT in English translation

• you swore
• you pledged

Examples of using Sinä vannoit in Finnish and their translations into English

Sinähän vannoit palvelevasi molempia äitini tyttäriä?
You swore to serve both my mother's daughters?

Sinähän vannoit.
But you swore!

Tulisi sotureiden taistelu. Sinähän vannoit, Bill, että tästä.
Bill, you swore this was a battle between warriors… not a bunch of Miss Nancys.

Tulisi sotureiden taistelu. Sinähän vannoit, Bill, että tästä.
You swore this was a battle between warriors, So warriors is what I brought.

Sinähän vannoit, että pysymme yhdessä.
But you swore we will stay together.

Sinähän vannoit!
You swore!

Tulisi sotureiden taistelu. Sinähän vannoit, Bill, että tästä.
You swore this was a battle between warriors.

Pahoittelen. Sinähän vannoit.
I'm-I'm sorry. But you swore!

Pahoittelen. Sinähän vannoit.
But you swore! I'm-I'm sorry.

Uskollisuutta minulle ja sille päämäärälle. Jokainen teistä vannoi-.
Each of you swore allegiance to me and to that cause.

Sinä vannomalla vannoit.
You swore it.

Haluan sinun vannovan minulle, että kertomasi on totta.
I want you to swear to me what you're telling me is true.

Käsken sinua vannomaan huonoina aikoina, Jumalan nimeen.
I order you to swear in bad times by God.

Käsken sinua vannomaan hyvinä aikoina.
I order you to swear in good times.

Minä haluan molempien teistä vannovan sopimuksen tähän suunnitelmaan.
I want both of you to swear agreement to this plan.

Joten haluan sinun vannovan, ettet kerro tästä hänelle.
So I want your word that you will not tell him about this.

Siksi hän pyysi teitä vannomaan.
That is why he asked you to swear.

Ne, jotka vannovat uskollisuutta sinulle vannovat uskollisuutta Jumalalle.
Those who swear allegiance to you swear allegiance to Allah.

Vala, jonka kukin teistä vannonut, joka sitoo teidät Noublessoon,- tehtiin vastineeksi lupauksesta.
Each of you, when you took the oath that binds you to the Noublesso, was made a promise in return.

En uskonut sitä, koska sinä vannoit että voin luottaa sinuun.
But I chose to brush aside that doubt because you assured me, you assured me that I could rely on you.