SINÄKIN in English translation

• you
• ya

Examples of using Sinäkin in Finnish and their translations into English

Hetkinen. sinäkin voit päästä taivaaseen.
Hold on. YOU CAN GO TO HEAVEN TOO.

Odotatko sinäkin häntä?
YOU WAITING FOR HIM,?

Etkö sinäkin haluaisi iPodin, pikku Harrison?
YOU would LIKE AN iPOD, WOULDN'T YOU, LITTLE HARRISON?

Sinäkin tunsit ne.
The power YOU felt.

Sinäkin olit ihminen.
YOU USED TO BE A HUMAN.

Olen yhtä ihmeissäni kuin sinäkin.
I'm JUST AS CONFUSED AS YOU ARE.

Kalaset, kalaset Oletko sinäkin kansainvälinen vakooja?
UM, ARE YOU IN INTERNATIONAL SPYING,?

Minä olen aivan yhtä hämmentynyt kuin sinäkin.
I'm JUST AS CONFUSED AS YOU ARE.

Nähdään, Will.-Niin sinäkin.
SEE YOU, WILL.

Yhtä pakana kuin sinäkin.
He is a pagan as YOU are a pagan.

Kannattaisi suostua.- Sinäkin arvioit minut väärin.
AND YOU have MISJUDGED ME. YOU SHOULD TAKE IT.

Ja rouva Grose, istuisitko sinäkin siihen?
AND, MRS. GROSE, WOULD YOU SIT THERE TOO?

niin olet sinäkin.
SO WILL YOU.

Sinäkin olet minun ystäväni.
I think of you as a friend too.

Haluan, että sinäkin saat kokea sen.
I want to share this with you.

Etkö sinäkin tee niin?
Isn't that what you're doing?

Sinäkin olet Maan ulkopuolelta.― Uskotko sen?
Because you're extraterrestrial, too. Do you believe that?

Ehkä sinäkin sait sen.
Or maybe even gave it to you.

Sinäkin kuten kaikki tämän kirotun maan säälittävät asukit,- unohdatte kaiken.
Before you, like all the pathetic denizens of this wretched land, forgets everything.

Ja sitten sinäkin näit sen.
Until you saw it.