SINULLA ON AIKA in English translation

• you have a pretty
• you have an appointment
• you got a pretty
• you have quite
• you're scheduled
• you're pretty
• your appointment's

Examples of using Sinulla on aika in Finnish and their translations into English

Conway, sinulla on aika sairastuvalla.
Conway, you're due in medical.

Sinulla on aika kiireinen kesä.
You have had quite the busy summer.

Sinulla on aika pienet.
And yours are kind of small.

Sinulla on aika tylsä työ, isä.
You kind of have a boring job, dad.

No sinulla on aika mukava talo.
Well, you do have a pretty nice house.

Sinulla on aika loistava luuston rakenne.
You have, actually, excellent bone structure.

Sinulla on aika vahvaa verta suonissasi.- Selvä.
You have some pretty strong blood Okay.

Sinulla on aika loistava luuston rakenne.
Well you have actually excellent bone structure there.

Tiedän, että sinulla on aika kiire.
I know you're quite busy.

Milloin sinulla on aika?
What time is your appointment?

Sinulla on aika paska ajoitus!
You have pretty shitty timing!

Sinulla on aika vahvaa verta suonissasi.
You have some pretty strong blood running through you..

Ja ajatellen oppilastasi,- sanoisin, että sinulla on aika suuri vastuu.
And considering the student, I would say you have a rather large obligation.

Satun tietämään että sinulla on aika lailla kaikenlaista likapyykkiä- jota et ehkä halua ihan kaiken kansan nähtäville.
I happen to know that you have quite a few skeletons in the cupboard that you may not want to appear on public display.

Tuota, Nelson, henkilöksi, joka ei koskaan ole käynyt hammaslääkärillä- sinulla on aika hyvät hampaat.
Grunts Uh, Nelson, for someone who never goes to the dentist, you have pretty good teeth.

Olen vain tehnyt sen, että voit luoda itsesi uudelleen,- olen pidentänyt huulirajojasi hieman, sillä sinulla on aika ohuet huulet.
You have got no shape. What I have done, basically, just so you can recreate this by yourself, is I have just extended your lip line just a tiny bit because you have got quite thin lips.

Haley, minusta sinulla on aika hyvät vaistot- joten en yritä kertoa mitä tehdä-
Haley, I think you have pretty good instincts so I'm not trying to tell you what to do,

Veli, sinun on aika avautua.
Little brother… It is time to open up.

Ja minusta teidän on aika lähteä.
And I think it's time that you leave.

Sinulla on aikamoinen maine, Dean.
You have quite a reputation, Dean.