SINUN ON TÄYTYNYT in English translation

• you must have
• you have had to
• you must be
• you must have had

Examples of using Sinun on täytynyt in Finnish and their translations into English

Sinun on täytynyt astua sen päälle juuri oikein.
You must have stepped on this just right. It beeps.

Minä pyydän. Sinun on täytynyt tietää, ettei nimettömästi tehty syyte.
Please. you had to have known an anonymous accusation.

Kokeile. Sinun on täytynyt pudottaa se.
You have to have dropped it. Try it.

Sinun on täytynyt erehtyä.
You must have been mistaken.

Sinun on täytynyt oppia arabiaa kasvaessasi.
Must have learned Arabic growing up.

Sisimmässäsi sinun on täytynyt tietää.
Part of you must have known.

Sinun on täytynyt nähdä pahaa unta.
You, you had a bad dream.

Sinun on täytynyt ihmetellä, miksi ilmestyin näiden vuosien jälkeen.- Se on käynyt mielessäni.
You had to wonder why I showed up after all these years.

Sinun on täytynyt tietää se.
You had to have known that.

Sinun on täytynyt puhua kaikkien kanssa viime aikoina.
You need to talk to everybody lately.

Sinun on täytynyt huomata, että Jack on aina ollut kiinnostunut elämästäsi.
Come on… you have to have known that Jack's always taken an interest in your life.

Sinun on täytynyt altistua.
You must have been exposed to.

Sinun on täytynyt harjoitella?
You have been practicing, haven't you?

Sinun on täytynyt puhua jollekin.
You must have been talking to somebody.

Täällä. Sinun on täytynyt nähdä joku.
Here. Now, you must have seen someone.

Sinun on täytynyt todella pitää Manaajasta.
You must have liked The Exorcist.

Sinun on täytynyt viedä se kouluun.
You must hаvе tаkеn it to sсhool.

Kokeile. Sinun on täytynyt pudottaa se.
Try it. You have to have dropped it.

Sinun on täytynyt tehdä jotain kauheaa hänelle.
You must have done something terrible.

Sinun on täytynyt olla suloinen.
You must have been adorable.