SINUSTA TUNTUU in English translation

• you feel
• you think
• you're feelin
• like for you
• are you feeling
• seem to you
• you feeling
• you felt
• are you feelin

Examples of using Sinusta tuntuu in Finnish and their translations into English

En tiedä, miltä sinusta tuntuu.
I don't know what you're feelin' right now.

En voi edes kuvitella, miltä sinusta tuntuu.
Look-- I can't even imagine what it must be like for you.

No, jos sinusta tuntuu tuolta niin puhuisimme asiasta.
Well, if you felt that way then we would discuss it.

Miltä sinusta tuntuu? Rauhallisesti nyt.
How you feeling?-Easy.

Miltä sinusta tuntuu, O'Neill?
What are you feeling, O'Neill?

Tiedän, että sinusta tuntuu, ettei James priorisoi suhdettanne.
I know you think James doesn't make your relationship a priority.

Kuule, Quentin, tiedän miltä sinusta tuntuu.
Quentin, look, I… I know how you feel.

Minä tiedän, miltä sinusta tuntuu.
I know how you're feelin'.

En voi edes kuvitella, miltä sinusta tuntuu.
Can't imagine what this must be like for you.

Miltä sinusta tuntuu kaikki tämä?
How are you feelin' about all this?

Jos sinusta tuntuu siltä, näytät sen aika oudolla tavalla.
If you felt that way, you had a funny way of showing it.

Kiitos.- Miltä sinusta tuntuu?- Hei.
Hey.- How you feeling? Thanks.

Miltä sinusta tuntuu, O'Neill?
What are you feeling, O'NeiII?

Vaikken paennutkaan pois- tee mikä sinusta tuntuu oikealta.
Even though I didn't run away, do whatever you think is right.

Linda. Tiedän, miltä sinusta tuntuu.
Linda, I know how you feel.

Miltä tämä sinusta tuntuu?
How are you feelin' about all this?

Kiitos.- Miltä sinusta tuntuu?- Hei?
Hey. Thanks.- How you feeling?

Onko totta, että… sinusta tuntuu yhä samalta, kuin eilen illalla?
You still feel the same way you felt last night Is it true that?

Ei toisinaan ole. Se, mikä sinusta tuntuu todelliselta.
It's likely that what you think is real… sometimes ain't.

Oli kaunis. Tiedät, miltä sinusta tuntuu.
Was beautiful.- I know how you feel.