SISSIT in English translation

• guerrillas
• guerillas
• rangers
• VC

Examples of using Sissit in Finnish and their translations into English

Sissit S-kirjaimella.
Guerilla with a U.

Minua vartioineet sissit eivät olleet omia lapsiani vanhempia.
The guerrillas guarding me were no older than my own children.

Sissit ovat kannoillasi, Berthaut!
Fellaghas on your ass, Berthaut!

Sissit tulivat viemään nuoria miehiä.
Charlie came at night to take the young men.

Sissit eivät taistele enää.
There is no fighting anymore.

Sissit pääsee pukille,-
The Cong's getting laid.

Sissit tarvitsevat RPG-7 sinkoja.
The fighters need RPG-7 anti-tank grenade launchers.

Ansaiten luottamusta luottamuksen perään, sissit alkoivat lopulta päästää minua sisään.
Gaining trust after trust, the guerrillas began to let me inside.

Sissit eivät taistele enää.
There is no fighting any more.

Sissit ovat syvällä metsässä. Niitä on vaikea jäljittää.
The guerrillas are sticking to the woods because it's hard to track them up there.

Sissit ovat surmanneet presidentti Torresin.
He's saying president torres has been killed by guerillas.

Enriquen sissit ampuivat heidät yöllä.
Enrique's guerrilla's had shot them in their sleep.

Armeija on rikkonut ihmisoikeuksia, mutta myös sissit ovat rikkoneet niitä.
They have been violated by the military, but they have also been violated by the guerillas.

Vanassa kylässä tuli jommankumman puolen sissit.
In our old village the soldiers came from both sides.

olin pieni poika, sissit leikkasivat isäni kurkun.
When I was a little boy, the guerrillas cut my father's throat.

Sissit ovat koulutettuja toimimaan pahimmissa mahdollisissa olosuhteissa-
Rangers are trained to operate in the worst possible conditions…

Ja Kolumbia kuuluu taas meille. Murskaamme sissit, ja potkimme amerikkalaiset ulos.
And Colombia will belong to us again. We will crush the guerrillas and we will kick the Americans out.

Comandante, merkitsimme paikat, joihin Aztlanin sissit asettavat tarkka-ampujat ja ansat Mission Districtissä.
We have marked off where Aztlan guerrillas are setting up sniper stations and booby traps in the Mission District.- Comandante.

Tämän uuden tilanteen pitää pysäyttää ajattelemaan sissit, puolisotilaalliset joukot ja kaikki ne, jotka sanojen sijasta käyttävät aseita.
This is a new situation, which deserves careful thought from the guerrillas, the paramilitaries and all those who employ weapons instead of words.

Olin raivoissani siitä, että sieppauksen vuoksi sissit olivat riistäneet kohtaloni käsistäni, mutta lisäksi he olivat ottaneet ääneni.
I was outraged to find that with my kidnapping, not only had I been dispossessed of my destiny by the guerrillas, but they were also taking away my voice.