Examples of using Sitten menen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitten menen pois.
Sitten menen satuttamaan heitä.
Then I will go hurt them.Sitten menen hänen kanssaan.
Then I will go.Sitten menen.
Then I will go.Sitten menen yksin.
Then I will go by myself.Sitten menen hänen mukaansa.
Then I will go with him.Sitten menen poliisille ilman sinua.
Then I will go to the police without you.Hyvä on. Sitten menen yksin.
Then I will go on my own. All right.Hyvä on. Sitten menen yksin.
All right. Then I will go on my own.Haluan vain naiseni, sitten menen.
Sitten menen kuninkaan luo- hänen kiellostaan huolimatta.
Then, I will go to the king, though it is against his law.Sitten menen kotiisi ja tuon sen.
Then, I will go to your place and bring it.Minne sitten menen?
Where will I go?Sitten menen lounaalle Leen kanssa.
Sitten menen pakkaamaan.
Then, I will go pack.Sitten menen tyttäresi asunnolle.
Then I go over to your daughter's apartment.Sitten menen pohjoiseen, Tibal Plainsiin.
And then I go north to the Tibor Plains.Sitten menen yläkertaan vakuuttamaan johdon siitä, että heidän toimensa ovat moraalittomia.
Then I am gonna go upstairs and convince management that what they're doing Sitten menen Espanjaan itse, ja haluaisin Nadian mukaani.
Then I'm going to Spain myself, and I would like to take Nadia with me.Sitten menen käpälöimään kaveriasi
