SITTEN OTIN in English translation

• then i took
• ago i took
• then i had
• then i grabbed

Examples of using Sitten otin in Finnish and their translations into English

Sitten otin Sylarin tapauksen.
And then I pulled the Sylar case.

Sitten otin kirveen autoni takaluukusta
And then, I got an ax out of the trunk of my car

Sitten otin neuvoja vastaan.
And then I took advice. From Costley.

Sitten otin… Kiertotien,
And next, I take… a detour,

Sitten otin yhden vanhan lattialaudan ylös.
Then I pulled up one of the original boards.

Ja sitten otin yhden verisimmistä sodista vuoden 1945 lopulta päättyi.
And then took one of the bloodiest wars since 1945 finally ended.

Ja sitten otin sen?
And then you grabbed it… the gun?

Sitten otin pari lisää.
And then I took another and then another.

Sitten otin tämän kuvan kännykälläni.
And then I took this photo with my cell phone.

Joskus keskiyöllä vein hänet kotiin. Sitten otin taksin kotiin.
Around midnight, I drove her in her car back to her place, and then I got a cab home.

Hyvä luoja! Sitten otin vaiheiseni.
Oh, God! And I took my phaser.

Sitten otin kulauksen olutta.
Then I took a swig of beer

Sitten otin parhaan paikan,
Then I took the best job I could,

siitä on tullut puuttuu ja sitten otin Ian Flemingin mallinnettua.
it has become a missing and then I took Ian Fleming modeled.

Unashamed Australia Kertaus Pari viikkoa sitten otin pois LAX ja suuntasi toiselle puolelle maapalloa joitakin suosikkini ihmisiä.
A couple of weeks ago I took off from LAX and headed to the other side of the globe with some of my favorite people.

Ja sitten otin tonnikalan voileivän toisesta puolikkaasta- Otin voileivän-
I take the sandwich, and then I take the tuna from the other half of the sandwich,

Aluksi otin yhden,- sitten kaksi,- ja sitten otin ne kaikki. Sitten aloin sanoa hänelle, ettei hänellä ollut ADHD:
Taking one, and then taking two, and then taking all of them, and then I just started telling her that she didn't have ADHD

Kuusi päivää sitten otin lääkkeen, joka muutti minut takaisin ihmiseksi.
It's been six days since I took the cure that turned me from a vampire back into a human.

kaksi kuukautta sitten otin täitä jonnekin, hiukset ylös pakaraan….
two months ago I picked up lice somewhere, hair up to the buttocks….

Kun puolitoistavuotta sitten otin vastaan oikeudesta, vapaudesta ja turvallisuudesta vastaavan Euroopan komission jäsenen salkun,
When, a year and a half ago, I took on the portfolio of commissioner responsible for justice, freedom and security,