SIUNAAN in English translation

• i bless

Examples of using Siunaan in Finnish and their translations into English

Siunaan myös vesselin.
And I bless this kid too.

Siunaan tämän kodin Isän,
Bless this house in the name the Father,

Siunaan teidät kaikki profeetta Josephin nimeen.
Name of the Prophet Joseph, bless you all.

Minäkin siunaan teitä.
And I bless you.

Siunaan sen.
Sanctifying it.

Mutta ensin siunaan sinua tarinalla.
First, I'm gonna bless you with a story.

Rakastan teitä ja siunaan teitä kaikkia.
I love you and bless you all.

Tulen luoksesi, ja siunaan teitä.
I will come to you, and I will bless you.

Ja minä tulen esiin ja siunaan sinut!
And I will come forth and bless you!

voisit esitellä minut.- Siunaan lähteen.
you should introduce me.- I will bless the well.

mutta kiitän ja siunaan sinua.
but I thank you and bless you.

Näin he laskekoot minun nimeni israelilaisten ylitse, ja minä siunaan heitä.
So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.

Ja minä siunaan… Kaikki, jotka siunaavat sinut?
And I will bless all those who bless you?

Minä siunaan teidät isän, pojan
I bless you in the name of the Father,

Minä siunaan sinun henkesi varmuudella.!
I will bless your soul with assurance!

Kyllä. Minä siunaan teidät isän, pojan
I bless you in the name of the father,

Ja minä siunaan… Kaikki, jotka siunaavat sinut?
All those who bless you? And I will bless?.

Siunaan käskyjäni noudattavat,- huorat
Blessed are they that follow my commandments,

Kertokaa vaimolleni Pariisissa,- että siunaan poikani.
Please tell my wife in Paris that I bless my son.

Pyhitän tämän ja siunaan nämä aseet.
I can sanctify this and bless these weapons.