Examples of using Siunata in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisitteko siunata lapseni, sisar?
Could you bless my daughter, sister?Herrani. Ehkäpä hänen majesteettinsa voisi siunata.
Perhaps Her Majesty could grace our ears My Lord!Ehkäpä hänen majesteettinsa voisi siunata Herrani!
Perhaps Her Majesty could grace our ears My Lord!Herrani. Ehkäpä hänen majesteettinsa voisi siunata.
My Lord! Perhaps Her Majesty could grace our ears.Korviamme vielä yhden laulun verran. Herrani. Ehkäpä hänen majesteettinsa voisi siunata.
Torjumatta tai syrjimättä ketään. Siunata kaikki vieraannuttamatta.
Talomme. Sonny? Kyllä. Hän aikoo siunata.
Yes, he's going to bless our house.Hänet pitäisi siunata.
Hän halusi siunata paikan, jossa Kent kuoli.
He wanted to bless the place where Kent died.Jos yrität siunata ihmiskuntaa, kuolet varmasti.
Hän voisi siunata työnhakusi, antaa lisää tukea matkalle.
Voisitteko siunata tämän talon puolestani?
Could you bless this house for me?Etkö aio siunata lihaa, Hugo?
Ga meat bless you, Hugo?Esimerkiksi mausteet täytyy siunata,- ja lausua tiettyjä rukouksia kun niitä käytetään.
Ehkä sinun pitäisi siis siunata ne ylimääräisellä rahalla,
Then perhaps you would bless them with additional coin,Voitaisiinko hänet siunata kengän ansiosta?
Can she be blessed with the slipper?Yritin siunata häntä ja omaksua hänen taikansa,
I tried to consecrate her and absorb her magic,Voitko siunata minut vielä kerran?
Hän jatkaa siunata meitä tällaisen liikkeen kannustusta olemme awestruck.
He continues to bless us with such a movement of encouragement we are awestruck.Pyydämme kanssanne siunata sekä Israelia että maailman kansoja.
We are your unique partners for blessing Israel and for 
