SIUNAUKSELLA in English translation

• blessing
• blessings

Examples of using Siunauksella in Finnish and their translations into English

Sinä toimit komitean siunauksella. Menetin parhaimpia tyyppejä.
I lost some of the best people… You proceeded with the blessing of the I.

Amunin ja Maatin siunauksella, kunnes kohtalo tuo rakkaani luokseni… Anteeksi. Riittää.
Blessed by Amun and Maat, til destiny reunites me with my… Stop. Sorry.

Jumalan siunauksella kaikki sujuu hyvin.
By the blessings of God, all will be well.

Siunauksella ajetaan pois onnettomia henkiä.
It's a blessing to drive away unhappy spirits.

Sillä sinä ennätät hänen hyvällä siunauksella.
For thou preventest him with the blessings of goodness.

Sinä toimit komitean siunauksella.
You proceeded with the blessing of the I.

Siunauksella Ingvar Kamprad IKEA käsite luksusta ei ole käytettävissä.
With the blessing of Ingvar Kamprad, the notion of luxury in IKEA is missing.

Hän ei koskaan aloita tapaamisia siunauksella. Henry! Henry!
She never starts meetings with a blessing, she never acknowledges the work that I do Henry! Henry!

Hän ei koskaan aloita tapaamisia siunauksella. Henry! Henry!
Henry! She never starts meetings with a blessing, she never acknowledges the work that I do Henry!

Astukaa sydämeeni ja täyttäkää se siunauksella.
And enter my spirit. And fill my heart with your blessings.

Sinä avaat kätesi ja täytät kaiken siunauksella.
You open your hand and bless all that dwells there.

Levitän Jumalan pelastuksen sanomaa Kristuksen siunauksella.
Spreadin' the gospel of God's salvation through Christ's bless.

Lahjaidea 1: enkeli rahan siunauksella Seteleitä voidaan taittaa vähän taitoilla
Gift idea 1: angel with money blessing Banknotes can be folded with a little skill

jumalatar Jamvai Matan siunauksella. Prinsessa Jodhaa
with Goddess Jamvai Mata's blessings Princess Jodhaa

Lucrezia, ole kiltti ja ota lapsi rinnallesi jotta hänen isänsä voidaan haudata kirkon siunauksella.
Lucrezia, we ask that you give this child your breast so its father may be buried with the church's blessing.

Niin kauan kuin se tyttöjä tappava roskakasa on vapaana,- poliisit jahtaavat meitä kansan siunauksella.
As long as this scum, this killer of young girls is loose, we will be persecuted by the police with the public's blessings.

Vuonna 1711 John Keill kirjoitti Royal Societyn julkaisuun Newtonin oletetulla siunauksella ja syytti Leibnizia Newtonin ajatusten varastamisesta.
In 1708, John Keill, writing in the journal of the Royal Society and with Newton's presumed blessing, accused Leibniz of having plagiarised Newton's calculus.

Vastineeksi olen läpikäynyt tämän muutoksen- hallitukseni siunauksella,- jotta voin tulla sillaksi maailmojemme välille- siinä toivossa, ettei välillemme koskaan enää syttyisi sotaa.
In return, I have undergone this change with the blessings of my government so that I may become a bridge between our worlds in the hope that we will never know war between us again.

Se tuli valtaan USA: n siunauksella, ja USA antoi Saddam Husseinille listan 5000 tapettavasta kommunistista.
It came to power with the blessing of the US that provided Saddam Hussein with a list of 5000 Communists to be killed.

Jumalan siunauksella Bigillä oli siunattu lahja, joka pelasti monia ihmishenkiä.
By the blessing of God, Big had a gifted talent that saved a lot of people's lives but his.