SKLERODERMA in English translation

• scleroderma
• systemic sclerosis

Examples of using Skleroderma in Finnish and their translations into English

On sidekudos sairaus, jota kutsutaan sklerodermaksi.
There is a connective tissue disease called scleroderma.

Fysioterapia on tärkeää erityisesti lineaarisen skleroderman hoidossa.
Physiotherapy is important, especially in linear scleroderma.

Haluaisiko joku avustaa minua- taistelussani sklerodermaa vastaan?
Would anyone like to sponsor me in attempt to help fight scleroderma?

Eli hänellä ei ole sklerodermaa.
Which means it's not scleroderma.

Anti-seromeeriset vasta-aineet viittaavat sklerodermaan.
Anticentromere antibodies would point to scleroderma.

Se, että geenit näyttävät aiheuttavan taipumusta kehittää skleroderman tarkoittaa sitä, että perintö ainakin pelaa osittainen rooli.
The fact that genes seem to cause a predisposition to developing scleroderma means that inheritance at least plays a partial role.

Päätöksen tarvittavasta hoidosta tekee lasten reumasairauksiin erikoistunut lääkäri, jolla on kokemusta skleroderman hoidosta, yhdessä muiden asiantuntijoiden kanssa, jotka keskittyvät omiin erikoisaloihinsa, kuten sydämen tai munuaisten toimintaan.
The choice of the most suitable treatment is made by a paediatric rheumatologist with experience in scleroderma, in conjunction with other specialists looking after specific systems such as the heart and kidneys.

psoriaasin tai skleroderman kanssa.
psoriasis or scleroderma.

Tracleer- tabletit on tarkoitettu myös sormien haavaumien hoitoon potilailla, jotka sairastavat skleroderma- nimistä sairautta.
Tracleer tablets are also indicated in digital ulcers(ulcers of the fingers) in people with a condition called scleroderma.

keuhkovaltimon hypertensiossa(PAH)• sklerodermasta aiheutuneessa sekundaarisessa keuhkovaltimon hypertensiossa(PAH), johon ei liity merkitsevää interstitiaalista
PAH• PAH secondary to scleroderma without significant interstitial pulmonary disease• PAH associated with congenital systemic-to-pulmonary shunts

verisuonisairauksissa sekä sidekudossairauksissa, mm. sklerodermassa, akuutissa ja kroonisessa sydämen vajaatoiminnassa,
including scleroderma, acute and chronic heart failure,

Skleroderma?- Iho on kunnossa.
Scleroderma? Skin's fine, ANA was negative.

Skleroderma?- Iho on kunnossa?
Skin's fine, ANA was negative. Scleroderma?

Skleroderma on krooninen tila, joka vaikuttaa sidekudoksiin.
It appears that scleroderma is a chronic condition…-… affecting the connective tissue.

Ruumishuoneella oli 70-vuotias nainen, jolla oli skleroderma.
Was a 70-year-old woman who had scleroderma. One of the patients in the morgue.

Et halua sen olevan skleroderma, koska hän kuolisi.
You don't want it to be scleroderma because that means he's going to die.

Se on skleroderma. Miksi teet tämän vasta nyt?
Why are you doing this now? It's scleroderma.

Se on skleroderma. Miksi teet tämän vasta nyt?
It's scleroderma. Why are you doing this now?

systeeminen lupus erythematosus(punahukka), skleroderma, Sjögrenin oireyhtymä
systemic lupus erythematosus, scleroderma, Sjögren' s syndrome

systeeminen lupus erythematosus, skleroderma, Sjögrenin syndrooma
systemic lupus erythematosus, scleroderma, Sjögren's syndrome