SKYLINK in English translation

• skylink

Examples of using Skylink in Finnish and their translations into English

Tilaajille satelliittivastaanotin FastScan-toiminnolla(Useimmat vastaanottimet nimeämistä Skylink valmis), uusia ohjelmia ja muutokset tapahtuvat automaattisesti lähetyksen asetukset.
Subscribers of satellite receivers with the FastScan function(most receivers with the designation of Skylink READY), configuration of new programs and changes automatically occur broadcast settings.

Nykyinen kampanja on tarkoitettu kaikille tilaajille Skylink, jotka omistavat Irdeto kortteja
The current campaign is intended for all subscribers of Skylink, who are the owners of Irdeto cards

VH1-ohjelmat ovat osa Skylink satelliittitietoja, nimittäin Multi,
VH1 programs are part of the Skylink satellite information,

Jednotka ja Dvojka HD asemia voidaan tarkastella Skylink Astra karttoihin,
Jednotka and Dvojka HD stations can be viewed from the Skylink on Astra maps,

joka ei ole kaupallisesti saatavilla Skylink kortit.
which is not commercially available in the Skylink cards.

On täysin mahdollista, että maksu korvaavan kortin perutaan Skylink pysyvästi.
It is quite possible, that the fee for a replacement card will be canceled in the Skylink on a permanent basis.

joita käytettiin Skylink.
channels used to Skylink.

haluaisin tietää,- kuinka kauan se kestää ennen kuin Skylink on palautettu.
I would love to know how long it will be before skylink's restored.

huolimatta salausjärjestelmää tunnistamiseksi Skylink alustan.
in spite of the encryption system for the identification of the Skylink platform.

Jos pääsen läpi ja korjaan Skylinkin, tavoitan Auroran, pyydän apua.
If I can get through and fix the skylink, I can reach the Aurora, and ask for help.

Tilaajille on Skylink juuri mitään muutoksia.
For subscribers of Skylink almost nothing changes.

Markiza Yhtiö Skylink on kaikki HD-kanavat tekstitelevision.
Markiza The company Skylink has all the HD channels with teletext.

Vastaanottaa ohjelmia teräväpiirtona vaativat HD-satelliittivastaanotin mieluiten Skylink VALMIS.
To receive programs in high definition require HD satellite receiver preferably Skylink READY.

Ohjelman DigCo järjestelmää on liitetty kortti alustan Skylink.
Programme Irdeto conditional access system is connected to the card platform Skylink.

Näin, aseman voi määrittää kaikki muut asiakkaat Skylink.
Thus, the station will be able to configure all other clients Skylink.

Operaattori Tšekin ja Slovakian satelliittijärjestelmäperustan Skylink eilen järjestetään ohjelmallinen muutos asemaan Skylink Ochutnavka.
Operator Czech-Slovak satellite platform Skylink yesterday held a programmatic change to the position of Skylink Ochutnavka.

Muutokset vaikuttavat yleisön foorumi Skylink, sekä käyttäjien CT kartat.
The changes will affect audience platform Skylink, as well as users of CT maps.

Multiplex käyttää alustan operaattorin Skylink, Luxemburgin yritys M7 ryhmä.
Multiplex will use the platform operator Skylink, Luxembourg company M7 Group.

Kanavat on koodattu järjestelmä Irdeto(CAID 0624) kortteja Skylink.
Channels coded system Irdeto(CAID 0624) for cards Skylink.

CAID 0D96 kytkeytyy pois päältä kanavia Skylink, mutta päivämäärä on asetettu.
CAID 0D96 will be switched off for channels Skylink, but the date has been set.