SLOVENIALAINEN in English translation

• slovenian
• slovene

Examples of using Slovenialainen in Finnish and their translations into English

Leon Štukelj(12. marraskuuta 1898 Novo Mesto- 8. marraskuuta 1999 Maribor) oli slovenialainen telinevoimistelija ja kolminkertainen olympiavoittaja.
Leon Štukelj listen(help·info)(12 November 1898- 8 November 1999) was a Yugoslav gymnast of Slovene ethnicity, Olympic gold medalist and athlete.

Anton Bezenšek(15. huhtikuuta 1854- 11. joulukuuta 1915) oli slovenialainen opettaja ja pikakirjoittaja,
Anton Bezenšek(15 April 1854- 11 December 1915) was a Slovene linguist, journalist,

Hän oli sukujuuriltaan slovenialainen: hänen isänsä Franc Suhadolc(1879-1945)
He was of Slovenian descent-his father, Franc Suhadolc(1879-1945)

Jugoslavia on slovenialainen maantiepyöräilijä, joka edustaa UCI World Tour-tasolla kilpailevaa Bahrain-Merida-tallia.
is a Slovenian professional road racing cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam Bahrain-Merida.

oli slovenialainen kemisti, joka eli
was a Slovenian and Austrian chemist

Slovenialainen Vedrana Trbušić, joka opiskelee viestintää Ljubljanan yliopistossa,
Vedrana Trbušić, a Slovene studying communications at the University of Ljubljana,

Toinen slovenialainen viljelijä oli rikkonut vaatimuksia, jotka perustuivat kolmeen säädökseen:
Another farmer in Slovenia had breached requirements deriving from three legal acts:

Slovenialainen Adria Airways alkoikin viime vuonna liikennöidä kahdesti päivässä reitillä Wien-Frankfurt
Adria Airways of Slovenia last year started flying twice a day on the ViennaFrankfurt route

Ulkomaisten todistusten vastaavuus slovenialaisten todistusten kanssa tunnustetaan siellä nykyään virallisesti.
Today, foreign certificates are officially recognised in the same was as Slovenian certificates.

Slovenialaiset kuluttajat pelkäävät hintojen nousevan.
Slovenian consumers fear price increases.

Toisen maailmansodan aikana hän liittyi slovenialaisiin partisaaneihin ja toimi vastarintaliikkeessä.
During World War II he joined Slovene partisans and actively participated in the resistance movement.

Hän on naimisissa slovenialaisen 400 metrin juoksijan Matija Šestakin kanssa.
She is married to Slovenian 400 metres runner Matija Šestak.

Aihe: Triesten slovenialaisen teatterin vaikeudet.
Subject: Difficulties of the Slovene theatre in Trieste.

Rekapitulacija 1980-84 on slovenialaisen Laibach-yhtyeen toinen albumi.
Rekapitulacija 1980-1984 is a retrospective album by the Slovenian industrial group Laibach.

Kauden jälkeen Healey siirtyi slovenialaiseen Acroni Jeseniceen,
In 2007, Matthiasson joined Slovenian side Acroni Jesenice,

Tunnen slovenialaiset tavat ja tiedän, miten maassa toimitaan", Kurent miettii.
I know Slovenian customs and how you should act in the country," Kurent says.

Tähän päivään mennessä 165 slovenialaista koulua on rekisteröitynyt mukaan Euroopan kevääseen.
To date 165 Slovenian schools have registered with Spring Day for Europe.

Kumu kutsuu slovenialaisen nykytaiteen ryhmittymän näyttelyyn.
Kumu invites you to an exhibition by a Slovenian contemporary art group.

Hei, löysin sitä slovenialaista viiniä. Daisy, hiljaa.
Daisy, be quiet! Hey, I found that Slovenian wine you wanted… this Rebula.

Slovenialaisten kolikoiden lyönti on käynnissä.
The production of Slovenian coins is under way.