Examples of using Smokissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siksikö, että hän tekee sen smokissa puhelimen ja pommin avulla?
Why? Because he does it in a tuxedo with En ole nähnyt sinua smokissa.
I don't think I have seen you in a tuxedo.Oletko nähnyt minut smokissa?
Have you seen me in a tux?Kaikki näyttävät komealta smokissa.
Everyone looks good in a tux.Täällä on itsepäinen nuori mies smokissa hääkimpun kanssa.
I have Viileä mies smokissa, joka juo kuivaa martiniä,
A cool man in tuxedo who drinks dry martini,Näyttäydyt hienostuneesti… smokissa… hieno
Näyttäydyt hienostuneesti… smokissa… hieno ja iso rusetti.
A nice, big bow tie. You show up, all distinguished-- a tuxedo.Minä smokissa kirkossa veljesi vieressä.
Me in a tux in church next to your brother.Poika oli smokissa, koska he eivät halua herättää huomiota.
Was because they don't want to make any noise. And the reason the kid was wearing a tuxedo.Olisi kiva nähdä hänet jälleen smokissa.
We would like to see her in that tux again.Olen se komea uutisankkuri smokissa.
Väki liehui sifonkimekossa ja isin smokissa.
Everybody's dressed up in chiffon gowns and Daddy's tuxedo.Jos minut ammuttaisiin, olisin mielelläni smokissa.
I would like to be wearing a tux.Koska näytän komealta smokissa?
Because I look so handsome in this tux?Luuletko, että he kuuntelisivat sanaakaan, jos olisin smokissa?
You think they would listen to me if I was wearing a tuxedo?Miksi olet smokissa?
Why are you wearing a tuxedo?Hän sanoi juuri tuolle tyypille, että mies näyttää kuivalihalta smokissa.
That he looked like Mutta sen on tehnyt mies smokissa.
But it's told by Hän sanoi juuri tuolle tyypille, että mies näyttää kuivalihalta smokissa.
He just told that guy that he looked like 
